VERSTAND - vertaling in Nederlands

begreep
verstehen
begreifen
wissen
verständnis
erkennen
kapieren
nachvollziehen
einsehen
klar
geest
geist
verstand
kopf
seele
gespenst
dschinni
gehirn
bewusstsein
sinngemäß
psyche
verstand
menschenverstand
vernunft
ahnung
kopf
geist
gehirn
hirn
intellekt
wissen
intelligenz
brein
gehirn
hirn
verstand
kopf
geist
drahtzieher
brain
superhirn
hersens
gehirn
zerebrale
hirn
gedachten
nachgedacht
geglaubt
erwartet
angenommen
vorgestellt
vermutet
meinung
erwogen
gedanke
überlegt
hoofd
kopf
leiter
chef
haupt
schädel
spitze
gehirn
verstand
hirn
direktor
snapte
verstehen
wissen
kapieren
begreifen
erwischen
schnallt
kapierst
bewustzijn
bewusstsein
verstand
sensibilisierung
wach
bewusstheit
bewusstlos
besinnung
bewusstseinsbildung
achtsamkeit
wist
wissen
erfahren
kennen
herausfinden
verstehen

Voorbeelden van het gebruik van Verstand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mein Verstand ist viel stärker,
Mijn gedachten zijn sterker
Mein Verstand sagt mir.
Mijn hoofd zegt me.
Du hast den Verstand von ihm.
Je hebt je hersens van hem en schoonheid van haar.
Aber dein Verstand arbeitet wie seiner.
Maar jouw brein werkt zoals dat van hem.
Mein Verstand kann nicht stillstehen.
Mijn geest kan niet stoppen.
Sagen Sie nicht, dass ich den Verstand verloren habe.
Zeg niet dat ik m'n verstand heb verloren.
Ich verstand nicht, was ich verließ.
Ik snapte niet wat ik achterliet.
Steve verstand, warum ich in Afghanistan bleiben musste.
Steve begreep waarom ik in Afghanistan moest blijven.
Solange wir verbunden sind, wird sein Verstand unterdrückt.
Kennelijk wordt zijn bewustzijn onderdrukt zolang we verbonden zijn.
Der Verstand und das Herz, Rico.
Het hoofd en het hart, Rico.
Der Verstand sieht, was er sehen will.
De hersens zien wat ze willen zien.
Ich sehe deinen Verstand, Doktor!
Ik zie jouw gedachten, dokter!
Denn dein Verstand scheint das nicht zu wollen.
Want je brein lijkt dat niet te willen.
Weil unser schwacher Verstand unter der Gedankenlast zusammenbräche?
Onze zwakke geest stort in onder het gewicht van ideeën?
Sie haben mehr Geld als Verstand.
Ze hebben meer geld dan verstand.
In dieser Nacht verstand ich, dass ich gehen musste.
Die avond wist ik dat ik moest gaan.
Was ich verstand, als Gary nichts von uns wusste.
Dat snapte ik toen Gary van niets wist.
Ich verstand die Sorgen meiner Mutter.
Ik begreep de zorgen van mijn moeder.
Verstand, Persönlichkeit und Charakter bleiben bei diesem Schritt unverändert;
Het bewustzijn, de persoonlijkheid en het karakter blijven onveranderd door deze vooruitgang.
Aber mein Verstand ist klar.
Maar mijn hoofd is helder.
Uitslagen: 4373, Tijd: 0.1296

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands