HUN VADER - vertaling in Engels

• their father
• their dad
• their daddy
• their fathers
• their dads
• their daddies

Voorbeelden van het gebruik van Hun vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om de kinderen hun vader terug te brengen.
Bring the children their father back.

De andere jongens lopen ook met hun vader.
Other guys are running it with their dads.

Alle meisjes flirten met hun vader.
That all little girls flirt with their daddies.

Ze hebben hun vader nodig.
My children need their daddy.

Kinderen haten hun vader niet.
Kids don't hate their fathers.

En hun vader in de gevangenis. Geen moeder.
No mother… and their father in prison.

Dat je hun vader niet bent.
About you not being their dad.

zeker niet van hun vader.
Especially from their dads.

Wij kunnen terroristen niet laten rondlopen omdat hun vader goed golf speelt.
We can't let terrorists roam free just'cause their daddies have a ten handicap.

Zien ze hun vader veel?
They get to see their daddy much?

Jongens kijken naar hun vader als voorbeeld.
Boys look to their fathers to lead by example.

Op deze leeftijd luisteren jongens toch beter naar hun vader.
Boys this age, They're more likely to listen to their dads anyway.

Mijn drie kinderen wonen bij hun vader in Jamaica.
My three children live in Jamaica with their father.

Henning Jørgensen, hun vader.
Henning Jørgensen, their Dad.

Nooit gedacht dat ze hun vader zouden missen. Arme meisjes.
Poor girls. Never thought they would miss their daddy.

Zonen doden soms hun vader, Jason.
Sons kill their fathers, Jason.

Het resultaat was gebaseerd op de manier waarop de mannen hun vader ervaren hadden.
The result was based on how the men had experienced their dads.

En uiteindelijk zelfs van hun vader.
And eventually even of their father.

Jij bent hun vader.
You're their dad.

Zoons hebben hun vader nodig.
Sons need their fathers.