JULLIE VADER - vertaling in Engels

• your father
• your dad
• your daddy

Voorbeelden van het gebruik van Jullie vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat zou jullie vader zeggen?
What would your dad say about this?

Jullie vader heeft net de baan van z'n leven gekregen.
Your daddy just landed the best job of his life.

Hij sterft voor jullie vader.
He's dying for your father.

Ik geloof dat jullie vader er toen was.
I believe your dad was there.

Een beetje. Jullie vader nam me mee naar het huis.
Your daddy took me to your house. A little.

Voor jou en jou en voor jullie vader.
For you and you… and for your father.

Sorry dat ik jullie vader niet ben.
I'm so sorry I'm not your dad.

Een beetje. Jullie vader nam me mee naar het huis.
A little. Your daddy took me to your house.

Henry? Jongens… Het is jullie vader.
Boys…- Henry. it's your father.

Jullie vader scoorde bijna!
Your dad almost scored. Almost!

Ik zie jullie vader en een zwarte man.
I see your daddy and a coloured man.

Ik ben gewoon jullie vader.
I'm just your father.

Ik zie jullie vader niet meer.
I can't see your daddy now, either.

Jongens, jullie vader en ik.
Guys, your dad and I.

Henry? Jongens… Het is jullie vader.
Henry? Boys. It's your father.

Met jullie vader.
With your Daddy.

Ik ben trouwens jullie vader.
I'm your dad, by the way.

Hij is niet jullie vader.
He isn't your father.

Hier komt jullie vader.
Here comes your daddy.

Dat hij niet jullie vader is.
Tell him he's not your dad.