Voorbeelden van het gebruik van Iemands schuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doden is altijd iemands schuld.
Killing is always someone's fault.U hebt gegevens over iemands schuld.
You know about someone's guilt.is het iemands schuld.
it's got to be someone fault.Het is nooit iemands schuld.
It's never anyone's fault.Is het iemands schuld.
It's gotta be somebody's fault.Soms is het iemands schuld.
Sometimes it is someone's fault.Het was wel iemands schuld en ik zal dat uitzoeken.
Well, it's somebody's fault. And I'm gonna find out whose.Het is iemands schuld.- Dat weet ik!
It's somebody's fault!Anders voel ik me kapot, leeg, alsof het iemands schuld is, die ik er ongestraft mee weg laat komen.
I feel broken, empty, like there's someone to blame and I'm letting them get away with it. If you have found a way Nou, het hoeft niet per se iemands schuld te zijn, weet je… of zelfs een vergissing?
Well, it doesn't have to be somebody's fault, you know?Ik prikte uit vrije wil… dus als het iemands schuld is, is het mijn schuld. .
I poked of my own free will. andsoif there'sanyonetoblame, it's me.Ik ga niet de rest van mijn leven iemands schuld liggen te dragen.
I'm not gonna spend my life with somebody else's debt around my neck either.Er heeft altijd iemand schuld.
There's always someone to blame.Als iemand schuld heeft aan z'n dood, ben ik het wel.
If anyone's to blame for his death, it's me.Als er iemand schuld aan heeft, ben je het zelf.
So if you're gonna blame anyone here, Als er iemand schuld heeft, ben jij het.
If there's anybody to blame, it's you.Eigenlijk, meneer, als er iemand schuld heeft… Meneer, ik raakte mijn concentratie kwijt.
Sir, i lost my focus. uh, actually, sir, if anybody's to blame.er altijd iemand schuld heeft als iets uitloopt op een mislukking.
by saying that, when there Het is iemands schuld.
Het is iemands schuld.
But it's somebody's fault.
