Voorbeelden van het gebruik van Iets eet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je zal je beter voelen als je iets eet.
En zorg ervoor dat hij iets eet, ja?
And just make sure he eats something, yeah?Als ik iets eet, word ik misschien weer klein.
Perhaps if I eat something, it will make… me… grow small.Beloof je me dat je iets eet voordat je hier komt?
Als ik iets eet, gaat het toch maar weer bij me weg.
I could eat some food. It's just going to leave me.Je wilt per se dat ik iets eet… en dan kom je met boterhamworst.
You really want me to eat something, you… go with Mortadella.Laten we eerst zorgen dat je iets eet, oké?- Ja.
Let's get you something to eat first, huh? Yeah.We moeten ervoor zorgen dat Arnold iets eet.- Nee, bedankt.
Arnold should get something to eat, too. No, thanks.We moeten ervoor zorgen dat Arnold iets eet.- Nee, bedankt.
We should get Carlo to eat something.- No, thanks.Ik snap niet waarom je iets eet dat je niet hebt besteld.
I don't know why you're eating something you didn't order.We moeten zorgen dat ze iets eet.
We must get her to eat something.Ze heeft een klein dochtertje dat nauwelijks iets eet.
She's got a tiny little daughter, who hardly eats anything.Zorg dat je iets eet.
Make sure you get something to eat.Ik kots als ik nog iets eet.
Ik wil dat je iets eet.
I want you to eat something.Zorg ervoor dat Dr. Sanders iets eet.
Make sure Dr. Sanders gets something to eat.Die jij laat vallen, elke keer als je iets eet.
Crumbs you drop any time you eat anything.Caroline wil niet dat ik iets eet vanwege mijn fotoshoot.
Caroline won't let me eat anything because of my big photo shoot.Vergeet uw handen niet te wassen voor je iets eet.
You will remember to wash your hands before you eat anything?Vergeet uw handen niet te wassen voor je iets eet.
Hands before you eat anything? You will remember to wash your.
