Voorbeelden van het gebruik van Iets herinnert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat geschiedenis ook over mij herinnert als het al iets herinnert… zal het enkel een deel van de waarheid zijn.
It shall only be a fraction of the truth. Whatever history En je hebt geen man nodig die je niet de waarheid kan vertellen of iets herinnert.
Wil ik dat jij je iets herinnert. als je hier ooit echt weggaat.
Wil ik dat jij je iets herinnert. als je hier ooit echt weggaat, Weet je.
If you ever do leave this place… I want you to remember something. You know.Als je je iets herinnert, dingen die je niet kunt kaderen… dan kan je er eerst met mij over spreken in alle vertrouwen.
If you remember something you can't quite place, you can talk to me about it first, in confidence of course.Nee. voor het geval je misschien iets herinnert.- Of je misschien een paar foto's kon bekijken.
No. in case you might remember something. They wanted to know if you could maybe look at a few photographs.alsjeblieft, zeg me dat jij je iets herinnert.
please tell me you remember something, anything.je hulp nodig hebt. Als je je iets herinnert, twijfelt over iets. .
if you need help. If you remember something, if you're not sure about En hij is nota bene gebruikt om… Bel ons als u zich iets herinnert.
Well if you recall anything, let us know. And then they used it for.Nou, luister, als jij je iets herinnert, dit is mijn kaartje.
Ik wil dat je dat nu vergeet… en ik wil dat je je iets herinnert.
And I want you to remember something else. I want you Je grootste illusies zijn. totdat jouw beste en je slechtste herinneringen, Weet je, iedere keer als je, je iets herinnert, verandert jouw geest het,
You know, every time you remember something, until your best and your worst memories,Wat ik hoop, is dat je je morgen tijdens het ontbijt iets herinnert van wat ik vertelde. Wat ik hoop, is dat je je morgen
But what I do hope is that if you remember anything I said or any of my stories tomorrow morning over breakfast,Je kunt je niet iets herinneren dat nooit is gebeurd.
You can't remember something that never happened.Kan je je iets herinneren, Freddy?
Can't you recall anything, Freddy?Het liet mij iets herinneren.
It made me remember something.Ik kan amper iets herinneren totdat die agenten me pakten.
I can barely recall anything until those officers grabbed me.Je moet iets herinneren.
You have to remember something.Je moet je toch iets herinneren, man.
You must remember something, man.Download Dandelion Paardebloem in het formaat dat u iets herinneren?
Download Dandelion Dandelion in the format you recall anything?
