IK BEN BETER - vertaling in Engels

• i'm better
• i'm fine
• i am better
• i'm good
• i will be better

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben beter dan jij denkt.
I am better than you think I am..

Of ik ben beter dan ik mij herinner.
Or I'm better at that than I remember.

Ik ben beter dan in orde.
I am better than fine.

Ik ben beter dan ik dacht.
Or I'm better at that than I remember.

Nee, ik ben beter dan de politie.
I am better than the police.- No.

Nee, want ik ben beter.
Nope, because I'm better.

Wat?- Ik ben beter dan dit.
What?- I am better than this.

Ik kan u beloven, Ik ben beter dan goed..
I can promise you, I'm better than good.

Nee, ik ben beter dan de politie.
No, monsieur. I am better than the police.

Ik ben… beter dan een hond. Ik ben beter.
I'm better than a dog. I'm better.

Want ik ben beter dan jij.
Because I am better than you are..

Ja, maar ik ben… ik ben… ik ben beter, nu.
Yeah, but I'm… I'm better now.

Trouwens… ik ben beter dan dat.
And besides, I am better than that.

Ik ben… beter dan een hond. Ik ben beter.
I'm better… I'm better than a dog.

Maar ik ben beter met de boog dan Peter.
But I am better than Peter with a bow.

Maar ik ben beter dan zij.
But I am better than her.

Ik ben beter dan dat jij ooit zal zijn..
I am better than you will ever be..

Nou, ik ben beter.
Well, I am better.

Maar ik ben beter dan hij ooit was..
But I was better than he was..

Als je kijkt, Potter: Ik ben beter dan jij.
If you is watchin' this, potter, I's better than you.