IK GROEIDE - vertaling in Engels

• i grew
• i was raised

Voorbeelden van het gebruik van Ik groeide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik groeide op aan de westkust van Florida.
I grew up on the west coast of Florida.

Ik groeide op in het kleine plaatsje Tyresö in de buurt van Stockholm.
I'm grew up in a small town called Tyresö on the outskirts of Stockholm.

Ik groeide op bij mijn vader in Jamaica.
Me grew up in Jamaica with him father.

Ik groeide twee blokken verder op waar ze haar gevonden hebben.
Grew up two blocks from where they found her.

Ik groeide op Manhattan.
I grew up in Manhattan.

Ik groeide eroverheen.
I grew out of it.

Ik groeide op aan de noordkant.
I grew up on the North Side.

Ik groeide eroverheen, maar.
I grew out of it, but.

Nee, ik groeide later op.
No. I grew up after.

Achtjaar ging voorbij. Ik groeide en Sonny's macht ook.
Eight years passed, and as I grew, Sonny grew in power.

Ik groeide zo nerveus met zorgen op.
I was growing so, so nervous with worry.

Ik groeide bij hem op sinds de moord op mijn vader… als een ninja.
He raised me since my father's killing in the way of ninja.

Ik groeide voor u.
I rooted for you.

Ik groeide op op een veeboerderij.
I grew up on a cattle ranch.

Ik groeide ook in dat huis op.
I grew up in that house, too.

Ik groeide ook met dat soort mensen op.
I grew up with men like that, too.

Ik groeide hiermee op: voedselbonnen.
I grew up on this stuff: food stamps.

En ik groeide wrok door dromen die hen vertelde.
And I was growing resentment by dreams that told them.

Ik groeide snel. New York ook.
I was growing rapidly, and so was New York.

Ik groeide op in.
Me, I grew up in a.