GREW RAPIDLY - vertaling in Nederlands

• groeide snel
• groeiden snel
• snel gegroeid
• een snelle groei

Voorbeelden van het gebruik van Grew rapidly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Wesleyan grew rapidly.
Peterselievlier groeit snel.

The popularity of the race grew rapidly during the 1960s.
De spanning in het land groeide in een rap tempo in de jaren 1960.

The number of private cars also grew rapidly.
Ook het aantal particuliere auto's breidde zich snel uit.

Export volumes grew rapidly, but the pace decelerated in the second half of the year, following the path of world demand.
De uitvoervolumes groeiden snel, maar in de tweede helft van het jaar vertraagde het tempo overeenkomstig het verloop van de mondiale vraag.

And the leaves grew rapidly and pleasing to the eye,
En de bladeren groeiden snel en aangenaam voor het oog,

We grew rapidly and we now have more than 500,000 customers in several countries.
We zijn snel gegroeid en hebben nu meer dan 500 klanten in verschillende landen.

the success was incredible and we grew rapidly.
het succes geweldig was en we snel groeiden.

From this, they isolated a distinct group of cells that grew rapidly and appeared to be precursors of breast tumours.
Van deze, ze geà ̄soleerd van een aparte groep van cellen die snel groeide en bleek voorlopers van borsttumoren zijn.

which would have so profound an influence on Western monasticism, grew rapidly.
die zo'n diepgaande invloed zou hebben op het Westelijke kloosterleven, groeide snel.

which would have so profound an influence on Western monasticism, grew rapidly.
die zo'n diepgaande invloed zou hebben op het Westelijke kloosterleven, groeide snel.

We challenged the legacy model and grew rapidly, just like many of our customers.
We dachten buiten de gebaande paden en groeiden snel, net als ons klantenbestand.

The university grew rapidly and by 1993, it had 20,000 students
Zij groeide snel door, en in 1993 waren er 20 studenten,

Com grew rapidly and currently serves 6.5 million customers in the Netherlands and Belgium.
Com groeide razendsnel en bedient op dit moment 6, 5 miljoen klanten in Nederland en België.

the membership of the Republican Society grew rapidly.
het ledental van het genootschap groeide gestaag.

tourism is the main economic sector of Denia become the industry disappeared and urbanization grew rapidly.
is het toerisme de economische hoofdsector van Denia geworden, de industrie verdween en de urbanisatie steeg in hoog tempo.

the venture capital industry grew rapidly in the 1990s.
van april 1998, in de jaren negentig snel gegroeid.

LBOs became very popular in the 1980s, as public debt markets grew rapidly and opened up to borrowers that would not previously have been able to raise loans worth millions of dollars to pursue what was often an unwilling target.
LBO's werden zeer populair in de jaren '80, toen de openbare schuldmarkten snel groeiden en voor leners open werden gesteld die eerder geen leningen met een waarde van miljoenen dollars zouden kunnen uitschrijven om een onwillig doel te achtervolgen.

As a result, although intervention stocks grew rapidly and reached around 0.26 million t by mid December 2001,
Het gevolg is geweest dat, hoewel de interventievoorraden snel toenamen en tegen medio december 2001 circa 0, 26 miljoen ton bedroegen,

as Internet usage grew rapidly in Europe, it became clear that network
het Internetgebruik in Europa snel steeg, is duidelijk geworden

the building societies to the private sector grew rapidly and, in order to restrain the demand for credit
meer in het bijzonder de maatschappijen voor bouwkrediet(private sector) steeg snel en teneinde de vraag naar krediet in te dammen