GREW BACK - vertaling in Nederlands

• groeide terug
• is teruggegroeid
• groeiden terug
• het groeide weer
• zijn weer aangegroeid

Voorbeelden van het gebruik van Grew back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

really cute… once her hair grew back.
heel leuk… nadat haar haar terug groeide.

So, I won't ask how it grew back, but tell me please, how did it grow back?.
Dus, ik zal niet vragen hoe het teruggroeide, maar vertel me alsjeblieft, hoe is het terug gegroeid?

Each night, it grew back again so that it could be eaten the next day.
Iedere nacht groeide hij terug aan, om… de volgende dag weer opgegeten te worden.

When her hair finally grew back, it was white
Toen haar haren weer gingen groeien, waren ze wit en bleven

Geoffrey's eyebrows just grew back… from the time you tried to fix the stove.
Geoffreys wenkbrauwen zijn net aangegroeid… na je reparatie van het fornuis.

The forest grew back on the land, and you got wood that was an important asset,
Het bos groeide weer op het land, en het was hout dat was een belangrijke troef,

forests grew back, carbon was dragged out of the atmosphere.
bossen groeiden weer terug. De koolstof ging uit de atmosfeer.

Yeah, well, he's warmed up to me, since his left eyebrow grew back.
Ja, nou, hij draagt me een warm hart toe… sinds zijn linker wenkbrauwweer is aangegroeid.

forests grew back.
bossen groeiden weer terug.

as the grass grew back nice and lush fertilised by the rabbits we had moved them back on to the same spot sometimes as much as three months later,
als het gras groeide weer mooi en weelderige bevrucht door de konijnen hadden we verhuisden ze terug naar dezelfde plek soms wel drie maanden later,

But hey, they grow back.
Maar hé, ze groeiden terug.

Har Vokse provides vital nutrients for growing back and preserving the hair.
Har Vokse biedt essentiële voedingsstoffen voor de teelt terug evenals het houden van het haar.

It will grow back, even if it takes a while.
Het groeit wel weer aan, ook al duurt dat veel te lang.

The crown will not grow back and the tree will die.
De kroon zal niet terug groeien en de boom zal sterven.

Hair that grows back after chemotherapy often looks different to begin with.
Haar dat terug groeit na chemo ziet er aanvankelijk vaak anders uit.

Remove branches that grow back in the direction of the stem.
Verwijder takken die terug groeien in de richting van de stam.

New bone will grow back and further limit mobility.
Nieuw bot zal teruggroeien en de beweeglijkheid verder beperken.

The bark grows back and can be re-harvested every two to five years.
De bast groeit weer aan en kan elke twee tot vijf jaar opnieuw geoogst worden.

Everything grows back with a little sun
Alles groeit terug met een beetje zon

His eyebrows will grow back!
Z'n wenkbrauwen groeien wel weer aan.