IK OPGEEF - vertaling in Engels

• i give up
• i quit
• i drop out
• i provide

Voorbeelden van het gebruik van Ik opgeef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk je ooit aan wat ik opgeef?
You ever think about what I'm giving up?

Denk je dat ik opgeef?
You know that. You think I'm giving up?

Oké, maar dat betekent niet dat ik opgeef.
Okay, but that doesn't mean I'm gonna give up.

Je bent tijd aan het rekken omdat je denkt dat ik opgeef.
You're stalling because you think I will give up.

Willen jullie dat ik opgeef?
Want me to quit?

En ik weet wat ik opgeef.
And I know what I'm giving up.

Ik heb nagedacht over wat ik opgeef.
I have been thinking about what I'm giving up.

En je wil dat ik opgeef?
And you want me to concede?

Dan weet ik wie ik opgeef.
So i know who it is i'm giving away.

Da's 't volgende wat ik opgeef.
Yeah, well, I will workon that next.

Wil je weten wat ik opgeef?
Do you want to know what I'm giving up?

Wil je weten wat ik opgeef?
You wanna know what I'm giving up?

Ik beloof mezelf dat ik nooit opgeef.
I promise myself never to give up.

Wil je weten wat ik opgeef?
What I'm giving up? Do you want to know?

Ik ga liever neer en vecht de ronde uit dan dat ik opgeef.
I rather go down fighting than to give up.

Je laat me dit zien zodat ik opgeef en de hoop kwijtraak.
You're just showing me this so I give up, Enjoying the show? so I lose hope.

Wat doet Canyon met de persoonlijke gegevens die ik opgeef wanneer ik een bestelling bij Canyon plaats?
What does Canyon do with the personal data I provide when ordering a Canyon product?

Je laat me dit zien zodat ik opgeef en de hoop kwijtraak.
Enjoying the show? You're just showing me this so I give up, so I lose hope.

Wat doet u met de persoonlijke informatie die ik opgeef voor de verwerking van mijn bestelling?
What do you do with the personal information I provide for processing my order?

Je laat me dit zien zodat ik opgeef en de hoop kwijtraak.
Enjoying the show? so I lose hope. You're just showing me this so I give up.