IK STEEK - vertaling in Engels

• i put
• i will stab
• i will stick
• i light
• i will cut
• i'm sticking
• i will set
• i hold
• i cross
• i'm gonna stab
• i will shove
• i'm gonna shove
• i will poke
• i insert
• i'm going
• i will gouge
• i will pluck
• i will plug
• i plunge
• i stitch
• i sting
• i raise
• i jab
• i slip

Voorbeelden van het gebruik van Ik steek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik steek dit klembord zover in je.
I will stick this clipboard so far up your.

Ik steek je zo aan een mes, boerenjongen.
I will cut you like it was nothing, farm boy.

Ik steek 'm zijn ogen uit.
I put him out of his eyes.

Ik steek m'n nek uit voor jou.
I'm sticking my neck out for you.

Ik steek m'n handen op.
I hold my hands up.

Ik steek haar echt neer. Alsjeblieft?
I will stab her, I will. Please?

Ik steek een kaarsje aan in mijn kast
I light a candle in my closet

Ik steek 'm door hun ogen!
I will stick it through their eyes!

Ik steek je zo in de fik.
I will set your ass on fire.

Ik steek je man, ik zweer het.
I will cut you, man. I swear.

Ik steek miljoenen in jullie economie.
I put millions into your economy.

Ik steek hier over met Willie
I cross over here with Willie

Ik steek de hand voor Frankrijk uit voor betaling.
I hold out France's hand for payment.

Ik steek mijn nek uit. Nu.
I'm sticking my neck out here. Now.

Alsjeblieft? Ik steek haar echt neer.
Please? I will stab her.

Ik steek deze kaars aan in de naam van de Goddelijke Moeder.
I light this candle in the name of Divine Mother.

Ik steek het nest in brand.
I will set fire to the hive.

Ik steek mezelf overhoop.
I'm gonna stab myself in the face.

Ik steek de kerel die het creëerde achter tralies.
I put the guy who created it behind bars.

Ik steek je, ik schiet je.
I will cut you. Shoot you.