IK STEEK - vertaling in Frans

• je mets
• je mettrai
• je risque
• j'allume

Voorbeelden van het gebruik van Ik steek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij bedekt hem met het deken en ik steek?
Tu l'immobilises et je le plante.

Geef me een mes en ik steek alles.
Donnes moi un couteau et je poignarderai tout.

Ik steek altijd mijn voet in mijn mond,
Je mets toujours mon pied dans ma bouche,

Ik steek een persoon kan spelen met je geest
J'allume une personne peut jouer avec votre esprit

Dougal, ik heb geen idee wat ze wel of niet is, maar ik steek m'n hand ervoor in het vuur
Dougal, Je ne sais pas ce qu'elle est ou qui, mais je mets ma main à couper

Lieg tegen me… en ik steek deze plek in brand met jou en de rest erin.
Si tu me mens, je mettrai le feu à cette maison avec vous trois à l'intérieur.

Ik steek een shell zo ver in je reet
Je vais te fourrer une carapace rouge si fort dans le cul

Ik steek mijn hand uit ten teken van vriendschap naar alle collega's die zich vandaag bij ons hebben aangesloten.
Je tends la main en signe d'amitié à tous nos nouveaux amis et collègues qui nous rejoignent aujourd'hui.

Ik steek deze rij lucifers aan die leidt naar dat in benzine gedrenkte vliegenpapier!
Je vais mettre feu à ces allumettes qui mènent à ce papier tue-mouches, imbibé d'essence!

Ik steek m'n vingers in z'n mond
Je vais mettre ce pouce dans sa bouche,

Ik steek die joint aan en word zo high
Et je brûle cette salope et… je deviens tellement défoncé

Ik steek een scheermes in mijn mond en doe dit bij mezelf.
Alors… je me mets un rasoir dans Ia bouche etje me fais ga, tout seul.

Ik steek een bestanddeel en miso op Houba
J'ai mis un ingrédient et miso sur Houba

Ik steek het bestanddeel welk ik insteek half-kiefv eetstokjes in de soep aandeel welk schijnt te zijn verhit.
J'ai mis l'ingrédient que j'ai mis dans les baguettes de la demi-fente dans la soupe stockez qui paraît être chaud.

Ik steek deze naald in uw penis…
Je vais enfoncer cette aiguille sur le flan de votre pénis

Ik steek kaas en een tomaat,
J'ai mis fromage et une tomate,

Ik steek het topje van zijn tepel tussen mijn tanden.
Je serre le bout de son téton entre mes dents

Geef me de dolk of ik steek dit zwaard door mijn oudste vriend heen…
Donne moi la dague, Ou j'enfoncerai cette épée au travers de mon plus vieil ami,

Ik steek dit in je mond, haal de trekker over,
Je mets ça dans ta bouche, je presse la détente,

Nee, we doen het op mijn manier, of ik zweer het je, ik steek ze in de fik!
Non! Tu vas faire comme je t'ai dit ou je te jure que je les brûle maintenant!