IK WAS EVEN - vertaling in Engels

• i was just
• i was a little
• i was taking
• i'm just
• i was as
• i was here

Voorbeelden van het gebruik van Ik was even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was even wat aan het inhalen.
I was just catching up.

Ik was even in de war.
I'm just confused.

Ik was even aan het nadenken.
I was just thinking.

Mijn verklaring aan het doornemen. Ja, ik was even.
Practising my statement. I'm just… Yeah.

Tijdelijke warmte. Ik was even aan het onderzoeken.
Temporary warmth. I was just researching.

Ik was even aan het onderzoeken. Tijdelijke warmte.
I was just researching. Temporary warmth.

Ik was even aan het onderzoeken. Tijdelijke warmte.
Temporary warmth. I was just researching.

Ik weet het. Ik was even.
Oh, I know.- I was just.

De recepten zijn weg!-Chef, ik was even.
The recipes are gone!- I was just.

Ik was even bij Dunne Walter.
I was just hanging out with Slim Walter.

Maar ik was even vergeten hoe ongeduldig Zandora is!.
Was even vergeten hoe ongeduldig Zandora is!.

Ik was even wat aan het genieten van mijn slaapmutsje na het eten.
I was taking a moment to enjoy my after-dinner night cap.

Ik was even van de wereld.
I have just been away for a while.

O, Ik was even In gedachten.
Oh, no, it's, I was just thinking about something.

Ik was even wat spullen uit de auto aan het halen.
I was just taking some supplies out to the car.

Ik… Ik was even ontdaan dat ik het verleden niet kan veranderen.
I was just upset that I couldn't fix the past.

Ik was even bezig.
I kinda got caught up.

Sorry, ik was even heel ver weg.
I'm sorry. For a minute, I was a long way off.

Ja, ik was even in gedachten.
Yes, I just dropped off some.

Ik was even de weg kwijt.
I was momentarily disoriented.