IMPULSIEF - vertaling in Engels

• impulsive
• impetuous
• impulse

Voorbeelden van het gebruik van Impulsief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het moordwapen kwam uit de buurt, dus mogelijk impulsief.
The murder weapon came from nearby,- so possibly an impulse.

Maar de jeugd van tegenwoordig is zo impulsief.
But our youth today is so impetuous. Personally.

Meester… Ik was te impulsief.
Master, I was too impulsive.

Dit was niet impulsief.
This was not an impulse.

Uw zwaard! God toch, die jongeren. Oh, impulsief… dom!
Oh, impetuous… foolish… Your sword!

Toen ik hem kende, was hij impulsief.
When I knew him, he was impulsive.

Buck Winters, hij was impulsief.
Buck Winters- he was all impulse.

Ze zijn ook zo impulsief.
They're so impetuous.

Ze is jong en impulsief.
She is young and impulsive.

Het was impulsief.
it was an impulse.

Je maakt me wild en impulsief.
You have made me wild and impetuous.

Deep, je bent impulsief en roekeloos.
Deep, you're impulsive and reckless.

Maar wat ik gisteren zei, was niet alleen maar impulsief.
What I said yesterday wasn't an impulse. It's just that I feel that.

Jullie wonen samen. Impulsief, dan.
Impetuous, then. You moved in together.

Niet impulsief.
Not impulsive.

En ik ben impulsief en achterdochtig.
And suspicious. I'm impulsive.

Het was enkel impulsief.
It was just an impulse.

Hij was boos en impulsief.
He was angry and impulsive.

Dat is impulsief doden.
That's an impulse killing.

Want ik denk niet dat ik impulsief was.
Cause I don't think I was being impulsive.