IMPETUOUS - vertaling in Nederlands

• onstuimig
• impulsief
• onbezonnen
• impetuous
• heetgebakerd
• onstuimige
• impulsieve

Voorbeelden van het gebruik van Impetuous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

he was not an impetuous man.
maar hij was geen onbezonnen man.

Robin, you're so brave and impetuous.
Robin, je bent zo dapper en onstuimig.

Sasha, this is a little… Impetuous, I know.
Sasha, dit is een beetje… impulsief, ik weet het.

You impetuous fool.
Jij onstuimige dwaas.

Louis is greedy, impetuous.
Louis is hebberig, onstuimig.

I'm an impetuous.
Ik ben impulsief.

But you're so impetuous!
Maar je handelt ook altijd zo onbezonnen.

Do you wish this impetuous young knight to save you?
Wil je dat deze onstuimige jonge ridder je komt redden?

You Schlegels, you are so impetuous.
Jullie Schlegels zijn zo onstuimig.

She's a bit impetuous.
Ze is een beetje impulsief.

You're impetuous like your brother.
Je bent net zo onbezonnen als je broer.

Chuckles You mad, impetuous man.
Gekke, onstuimige man.

You Schlegels, you are so impetuous.
Jullie zijn zo onstuimig.

But our youth today is so impetuous. Personally.
Maar de jeugd van tegenwoordig is zo impulsief.

She was always so impetuous.
Ze was altijd al zo onbezonnen.

Impetuous, wonderful fool he is. I would think what a mad.
Dat je een gekke, onstuimige, geweldige dwaas bent.

I'm young, spoiled, impetuous and American.
Ik ben jong, verwend, onbezonnen en Amerikaanse.

Oh, impetuous… foolish… Your sword!
Uw zwaard! God toch, die jongeren. Oh, impulsief… dom!

You're impetuous.
Je bent onstuimig.

I"d think what a mad impetuous fool he is.
Dat je een gekke, onstuimige dwaas bent.