INDIENSTNEMING - vertaling in Engels

• recruitment
• hire
• employment
• recruiting
• engagement
• hiring

Voorbeelden van het gebruik van Indienstneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

D steun bij de indienstneming voor recentelijk geschapen stabiele functies
D providing aid for recruitment to stable, newly created jobs

Aanvullende diensten: De indienstneming buiten waterige fietsen,
Additional services: hire of water bicycles,

De opleiding en indienstneming van vrouwelijke vliegtuig monteurs door Shannon Aerospace in mijn regio is een goed voorbeeld van de mogelijkheden die het programma NOW biedt.
The training and employment of women aircraft mechanics by Shannon Aerospace in my region is an example of the possibilities that exist in the NOW programme.

D steun bij de indienstneming voor recentelijk gescha pen stabiele functies
D aid for recruitment to newly created, stable jobs

De indienstneming buiten de fietsen bestaan in Seve5st in zitten,
Hire of bicycles is in Seve5st in Sowing,

Ii De aansprakelijkheid tot betaling van de onkosten aangegaan voor het medisch onderzoek van zeelui voorafgaand aan de indienstneming.
Ii Liability to pay expenses incurred in medical examination of seamen prior to engagement.

Voor de indienstneming van een eerste werknemer zou ten hoogste één overheidsloket moeten worden ingeschakeld;
The recruitment of a first employee should not involve more than one public administration point.

De cruciale bepaling van het voorstel is een algemeen verbod op de indienstneming van onderdanen van derde landen die geen verblijfsvergunning voor de EU hebben.
The central provision of the proposal is a general prohibition on the employment of third-country nationals who do not have the right to be resident in the EU.

Strand: Meubileerde galechnyi, de indienstneming buiten waterig motor cycli, katamaranov, vindserfing.
The Beach: equipped galechnyj, hire of water motorcycles, catamarans, surfing.

De indienstneming van geschoolde werknemers gebeurt nog altijd hoofdzakelijk binnen de nationale grenzen.
The hiring of skilled employees is mainly done within national boundaries. n.a..

De EDPS heeft de kennisgevingen betreffende de indienstneming van ambtenaren, tijdelijke personeelsleden
E EDPS received the notifications on the recruitment of officials, of temporary agents

De sanctieprocedures wegens indienstneming van werknemers zonder de vereiste vergunning zouden het mogelijk kunnen maken.
The procedures for punishing the employment of workers who do not possess the necessary authorization could.

De indienstneming buiten alpene fietsen bestaat in Jalta tapperij"Oreanda"
Hire of mountain bicycles exists in Yalta hotel"+Ëxpэфp"

transparantie in verband met financiële voorwaarden en praktijken bij de indienstneming.
transparency regarding financial conditions and hiring practices.

De selectie en indienstneming van tijdelijk personeel organiseren de afzonderlijke EU-instellingen en EU-agentschappen gewoonlijk zelf.
Selection and recruitment of temporary staff is generally run by individual EU institutions and agencies.

Er is de indienstneming buiten de boten, katerov,
There is a hire of boats, boats,

Het belangrijkste criterium voor indienstneming zijn de behoeften van de FSFE als het gaat om het succesvol najagen van haar doelen.
The main criterion for any employment are the needs of the Free Software Foundation Europe in terms of successfully pursuing its goals.

Werving en selectie voor een werkgever met het oog op de indienstneming van een werkzoekende.
Recruitment and selection for an employer with a view to the hiring of a job-seeker.

Aanmoediging van de indienstneming van migranten door middel van bewustmaking,
Encouraging the recruitment of migrants through awareness-raising,

De indienstneming buiten verkhovykh paarden bestaan in Bakhchisarai,
Hire of saddle horses is in Bakhchisarai,