Voorbeelden van het gebruik van Innig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nou, het is niet zo innig.
Well, it's not so close.Met een speciaal talent waarvoor mijn agent innig onderhandeld heeft.
With one special talent for which my agent has bargained dearly.Jullie zijn te innig.
You're too close.Vele dappere mannen stierven hier, die innig gemist zullen worden.
Many brave men died here, who will be dearly missed.En hij was erg innig met zijn vrouw.
And he was very close to his wife.Je begeerde het innig.
You would covet it dearly.Maar niet te innig.
But not too close.zeer gewild en innig gekoesterd.
highly desired and dearly cherished.Hij en ik zijn niet meer zo innig.
He and I aren't that close anymore.Ik zou zeggen dat we innig zijn.
Um, I-I would say we were close.Kijk je, ze lov would innig haar bloedverwant Tybalt.
Look you, she lov would her kinsman Tybalt dearly.God, ik voel me gewoon zo innig met je!
God, I just feel so close to you!We zijn niet zo innig.
We're not that close.Jij en Grindelwald waren innig als broers.
You and Grindelwald were as close as brothers.Hij had maar één innig familielid… Jij.
He had only one close relative.Hij had maar één innig familielid.
He had only one close relative.Wel, we zijn… nu heel innig.
Well, we arewe're very close now.Het beeld van innig in elkaar verstrengelde koppeltjes op een dansvloer doemt op.
The image of closely intertwined couples on a dance floor floats through my head.God is van nature innig verbonden met de Zoon en andersom.
God is naturally closely bound to the Son, and vice versa.Ik zal je innig herinneren, mijn schildpadeend.
I will remember you fondly, my turtle-duck.
