Voorbeelden van het gebruik van Instoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Instoppen, vouwen.
Waarom gaat hij zo op de bus? Instoppen?
Why would he come on the bus like that? A tuck-in?Waarom gaat hij zo op de bus? Instoppen?
A tuck-in? Oh, my gosh, why would he come on the bus like that?Je kan er namelijk alles instoppen, wat niet in je hoofd past.
You can tuck in it all that does not fit into your head.Je shirt instoppen zodat het wat minder baggy lijkt.
Tuck in your shirt to make it less baggy.U moet de sensor instoppen onder je bed lakens
Mama gaat je instoppen om slapies te doen!
It's time for mommy to tuck you into your snugglebolt for night night!Kun je dit ergens instoppen en op'play' drukken?
Wil jij hem instoppen, of moet ik dat doen?
You want to talk him in, or should I?Ga jij hem instoppen, of zal ik dat doen?
You want to talk him in, or should I?Al moet je er wel wat tijd instoppen.
All you have to do is put in some time.Hemd instoppen.
Tuck in shirt.Kun je die hoek instoppen?
Could you tuck in that corner?Je kunt me alleen nog instoppen.
The only thing left is to tuck me in.Je moet teruggaan, er 't drama instoppen.
You gotta go back, put in the drama.Dat kun je beter instoppen.
Well, you better tuck that in.We kunnen er een kat instoppen.
We could send a cat down.Plus, ik moet een kleine meid instoppen.
Plus, I have a little girl to tuck in.Ik was bang dat die bewakers me wilden instoppen.
I was surprised they didn't want to tuck me in.Je komt me toch niet instoppen?
You're not actually here to tuck me in, are you?
