INTERMEZZO - vertaling in Engels

• intermezzo
• interlude
• cutaway

Voorbeelden van het gebruik van Intermezzo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Moeiteloos speelbaarheid met gemakkelijk bovenste fret access van lagere lichaam hoorn Intermezzo Specificaties Lichaam.
Effortless playability with easy top fret access from lower body horn cutaway Specifications Body.

Is ideaal voor een middag of avond intermezzo.
Is ideal for an afternoon or evening interlude.

Intermezzo Het intermezzo is een kort expressief stukje.
Intermezzo The Intermezzo is a short, expressive piece.

Maar eerst een muzikaal intermezzo.
But first, a short musical interlude.

Intermezzo voor viool en piano.
Intermezzo for violin and piano.

Het was slechts een kort intermezzo.
It was only an interlude of a few months.

Homovriendelijke hotels in een straal van 1 km rond Intermezzo.
Gay-friendly hotels within a radius of 1 km around Intermezzo.

En we hadden een romantisch intermezzo.
And we had this… romantic interlude.

Jolanda Branderhorst van Stichting Intermezzo.
Jolanda Branderhorst of Intermezzo foundation.

Dit is een intermezzo.
This is an interlude.

Het bestaat uit vier delen: Allegro Intermezzo.
It consists of four movements Allegro Intermezzo.

Dank aan u voor deze mooie intermezzo.
Thank you to you for this lovely interlude.

Deze dreigende sfeer wordt onderbroken door een zalvend gevoelig intermezzo.
This menacing mood is interrupted by a smooth sensitive intermezzo.

Maar dit is gewoon een intermezzo in z'n leven.
But this is only an intermezzo in his life.

Zoals dit fantastische intermezzo van vanavond.
Like tonight, for instance, this exquisite intermezzo.

Intermezzo, een indrukwekkend nieuwbouw complex op de Zuidas!
Intermezzo, an impressive new complex on the South Axis!

Ik ben een intermezzo en daarbinnen doe ik m'n best.
I'm a diversion. And during the diversion, I do my best.

Geschikt als intermezzo tijdens diner of als achtergrond muziek.
Suitable as an intermezzo during dinner or as a background music.

Alexandra zong als intermezzo het tweede lied, Antonis, uit de Mauthausen cyclus.
Alexandra sang as an intermission the second song from the Mauthausen Cycle, Antonis.

De vijftien songs, waarvan er vier een intermezzo zijn, sluiten naadloos op elkaar aan.
The fifteen songs of which four are intermezzos seamlessly fit together.