INTERLUDE - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Interlude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Thank you to you for this lovely interlude.

Dank aan u voor deze mooie intermezzo.

Interlude A caesarean operation to everyone's liking….

Interlude Een keizersnede die iedereen bevalt….

prelude, interlude or electric guitar playing.

prelude, interlude of elektrische gitaar spelen.

This is Radio Tokyo bringing you musical interlude for your enjoyment.

Hier Radio Tokio met een muzikaal intermezzo om van te genieten.

Interlude, Von Sydow, fourth take.

Entr'acte, Von Sydow, take vier.

Interlude, Liv Ullman, seventh take.

Entr'acte, Liv UIIman, take zeven.

Van Eijken defended interlude playing, Bastiaans rejected it.

Van Eijken verdedigde het spelen van interludia, terwijl Bastiaans ze verwierp.

An Interlude fits in everywhere

Een Tussennummertje past overal tussendoor

There is also the well-known acoustic interlude within the song'No Matter.

Aan een akoestisch intermezzo in het nummer 'No Matter' is ook gedacht.

The theme of today's birthday breakfast in bed is Spanish Interlude.

Het thema van het verjaardagsontbijt in bed… is een Spaans intermezzo.

His parents are very welcoming and we enjoyed this interlude among the animals.

Zijn ouders zijn zeer gastvrij en we genoten van deze haakjes onder de dieren.

It is too boring to be considered otherwise than as an interlude.

Is het veel te saai om als iets anders dan een pauze te worden beschouwd.

Treat yourself this interlude of happiness.

Verwen jezelf deze haakjes van geluk.

After a bombardment that lasts for 8 hours there is an interlude.

Na een beschieting van acht uur is er een vuurpauze.

Perhaps it's time for a brief educational interlude.

Misschien is het tijd voor een korte leerzame pauze.

Oh, I'm sorry to interrupt your romantic interlude.

Sorry dat ik je romatisch tussendoortje onderbreek.

With a vicious rap interlude.

Met een wrede rap ertussen.

A sharp and sometimes painful interlude of madness, will soon pass.

Een pijnlijk intermezzo van waanzin, zal die gauw voorbij zijn.

Lovely, relaxed, cozy interlude awaits us at the end of the week.

I Een heerlijk, ontspannen, gezellig Interlude wacht ons aan het end van de week.

Your little interlude with our English guest… was carefully reported to me by Stieken.

Werd mij zorgvuldig gerapporteerd door Stieken. Uw kleine intermezzo met onze Engelse gast.