Examples of using Interlude in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
It began with a video interlude in which Spears walked into a garden wearing a rainbow-colored dress
I Did It Again World Tour,"… Baby One More Time" was performed after a dance interlude in which the dancers showed their individual moves while their names appeared on the screens.
I Did It Again World Tour в 2000 г.«… Baby One More Time» был исполнен после танцевальной интерлюдии, в которой танцоры показывали свои индивидуальные движения в то время, как их имена появлялись на экранах.and an interlude) was feature complete by mid-June.
двух глав и интерлюдии) была завершена к середине июня.Due to a high level of fan interest, the song was included on the album as an interlude.
Из-за огромного интереса фанатов, композиция все же была включена в альбом в качестве вступления к песне« We All Want Love».Such an interlude later repeats itself at 8 minute
Подобная интерлюдия позже повторяется на 8- й минутеhad originally been contracted to produce one song and an interlude for the project.
с которым первоначально был подписан контракт на продюсирование одной песни и интерлюдии для проекта.A video interlude in which the stalker talks about femme fatales in history sees the beginning of the third section.
Видео- интерлюдия, в которой сталкер говорит о роковых женщинах в истории, открывает третий раздел.think the songs were"potent", further stating,"I never thought of Zooropa as anything more than an interlude… but a great one, as interludes go.
песни не были достаточно« сильными»:« Я никогда не рассматривал Zooropa как нечто большее, чем интерлюдию… но это великая the theme appears as an interlude in several of the musical numbers.
она появляется в качестве интерлюдии в нескольких номерах.Another video interlude follows, featuring Spears changing clothes
Следующая видео- интерлюдия показывает как Спирс переодеваетсяbridge or interlude.
бридж или интерлюдию.The song features a two-minute interlude titled"Comes Around",
В песне фигурирует 2- х минутная интерлюдия, названная« Comes Around»,He originally wrote only two verses for the song, imagining it as an interlude for an album.
OMI первоначально написал только два куплета для песни, как интерлюдию к его альбому.The piano interlude at the end of the song is augmented by an acoustic guitar,
Клавишная интерлюдия в конце песни дополнена акустической гитаройAfter a three month interlude the October Nine are ready to resume their battle for the 2012 World Series of Poker Main Event title.
После трех месяцев интерлюдия Октябрьской Девять готовы возобновить свою битву за 2012 Мировой Серии Покера титул победителя главного соревнования.The Mother's stay in Japan could be no more than an interlude and a period of preparation for her real work.
Пребывание Матери в Японии не могло быть большим, нежели интерлюдия и период подготовки к ее подлинной работе.The prayer song is offered at this rit ual interlude to invite the spirits to enter the meeting place.
Молитвенная песня, исполняется в ритуальном перерыве, чтобы пригласить духов войти на место собрания.Two Snowflakes," an interlude with games, dances,
два снежинка»: интермедия с играми, танцами,also features an interlude where the music changes from its normal rhythm, just the sound of drums.
а также интерлюдией, где музыка меняется от нормального ритма в партию ударных.During our intensely erotic interlude in Paris, I questioned Marianne,
