INTOXICATIES - vertaling in Engels

• poisoning
• intoxications
• intoxication

Voorbeelden van het gebruik van Intoxicaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

auteur van het essay Interculturele intoxicaties.
author of the essay Interculturele intoxicaties.

Title Inventarisatie van acute intoxicaties bij dieren in de periode van 1 februari 1992 tot 30 juni 1992.
Inventarisation of acute intoxications in animals from 1 February till 30 June 1992.

Subacute intoxicaties, met minder uitgesproken symptomen
Subacute intoxications, having less pronounced symptoms

Bij patiënten die behandeld werden met colchicine en sterke CYP3A4-remmers, werden colchicine- intoxicaties, met inbegrip van fatale gevallen, gerapporteerd.
Colchicine intoxication, including fatal cases, has been reported in patients treated with colchicine and strong CYP 3A4 inhibitors.

Het kan ontstaan als gevolg van externe en interne intoxicaties, evenals somatische laesies van sommige delen van het zenuwstelsel.
It can arise as a result of external and internal intoxications, as well as somatic lesions of some parts of the nervous system.

Intoxicaties door schimmels en metabolieten zijn al eeuwen bekend,
Intoxications by fungus metabolites have been known for ages,

Het medicijn is effectief bij de behandeling van intoxicaties, infectieziekten, diarree,
The drug is effective in the treatment of intoxications, infectious diseases,

Overwegende dat het desbetreffende vlees op hygiënische wijze dient te worden behandeld ten einde te voorkomen dat infecties en intoxicaties via voedsel worden overgedragen;
Whereas the meat in question must be treated in good hygienic conditions in order to avoid food-borne infections and intoxications;

Het kan voorkomen als gevolg van interne en externe intoxicaties en overwint sommige delen somatisch zenuwstelsel.
It can occur as a result of internal and external intoxications and defeats some portions somatic nervous system.

uw arts zal op zoek gaan naar cardiale afwijkingen, intoxicaties met betrekking tot geneesmiddelen/ medicijnen,
your doctor will be looking for cardiac abnormalities, intoxications related to medicines/medications,

aandoeningen van endocriene klieren en intoxicaties, infectieziekten, fysieke
disorders of endocrine glands and intoxication, infectious diseases,

Het toegestane niveau van de intoxicatie is ongeveer 0, 08 ppm.
The allowable level of intoxication is about 0.08 ppm.

Intoxicatie van het lichaam: symptomen en gevolgen.
Intoxication of the body: symptoms and consequences.

Letsel, intoxicatie en verrichtingscomplicaties.
Injury, poisoning and procedural complications.

Als gevolg van intoxicatie en bloedarmoede ontwikkelt zich zwakte.
As a result of intoxication and anemia, weakness develops.

Er kan ernstige intoxicatie optreden na het innemen van een grote hoeveelheid van het geneesmiddel.
Serious poisoning may occur after ingestion of a large quantity of the drug.

Corolla intoxicatie kan oplopen tot 20 cm in lengte.
Corollas intoxication may reach 20 cm in length.

Nierfalen Letsel of intoxicatie: overdosis.
Injury or poisoning: Substance overdose.

Intoxicatie wordt in de meeste gevallen aangevuld met koorts.
Intoxication is in most cases supplemented with fever.

Het risico van intoxicatie van het menselijk lichaam;
The risk of intoxication of the human body;