INTRIGEERT - vertaling in Engels

• intrigues
• intrigue
• intrigued
• intriguing

Voorbeelden van het gebruik van Intrigeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je intrigeert me, Zoon van Krypton.
You intrigue me, Son of Krypton.

Dat is een vraag die liefhebbers van dinosaurussen al generaties lang intrigeert.
It's a question that has intrigued dinosaur lovers for generations.

En dat intrigeert me.
And that intrigues me.

Je intrigeert me enorm.
You intrigue me.

Effie: Wel, de titel van dit boek hier, intrigeert me.
Effie: Well, that's what intrigued me the title of this book here.

Ik weet dat het u intrigeert.
I know that intrigues you.

U intrigeert me.- Nee.
No. Now you intrigue me.

Ja! Die transformatie… intrigeert me.
Yes. intrigues me. The transformation.

Mijn beplaste broekje intrigeert je?
My pee-soaked underpants intrigue you?

Ja! Die transformatie… intrigeert me.
Yes. The transformation… intrigues me.

Omdat je haar intrigeert.
Only because you intrigue her.

Ja! Die transformatie… intrigeert me.
The transformation… intrigues me. Yes.

Je dossier intrigeert me.
Your record does intrigue me.

Nee. Jij bent het die me intrigeert.
It is you that intrigues me.- No.

Ik geef toe dat u mij intrigeert.
I admit you intrigue me.

Ja! Die transformatie… intrigeert me.
Intrigues me. The transformation… Yes.

En jij intrigeert me.
And you intrigue me.

Jij bent het die me intrigeert.
It is you that intrigues me.

En jij intrigeert me.
You intrigue me.

Nee. Jij bent het die me intrigeert.
No. It is you that intrigues me.