IS GEDULD - vertaling in Engels

• is patience
• is patient

Voorbeelden van het gebruik van Is geduld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het belangrijkste wat je hier kan leren is geduld.
The most important lesson you can learn here is Patience.

Wat we nodig hebben, is geduld en perspectief.
What we need is patience and perspective.

Ik weet niet… één ding dat ik heb is geduld.
I didn't know one thing I got, is patience.

Ik weet niet… één ding dat ik heb is geduld.
I din't know one thing I got, is patience.

meneer Trent, is geduld.
Mr. Trent, is patience.

Het enige wat jullie mensen mij zouden kunnen leren, is geduld.
I believe the one thing you humans may end up teaching me is patience.

De positieve eigenschap die daarbij hoort is Geduld.
A positive property that belongs to wood is patience.

Nu is geduld niet echt mijn beste eigenschap dus nee, niet doen.
Patience is not on of my best qualities, so no, don't.

Volgens Tjarda is geduld een echte deugd voor iedereen die in het buitenland gaat wonen.
Tjarda said that having patience is important for anyone who lives abroad.

Ook in dat geval is geduld een schone zaak.
Even in this case patience is a virtue.

Bij normale wondgenezing is geduld vaak de beste behandeling.
For normal healing, patience is often the best treatment.

Voor ons is geduld steeds zeer noodzakelijk om iets te bereiken.
Patience is always very necessary for us to achieve anything.

Soms is geduld noodzakelijk om de perfectie te bereiken.
Sometimes patience is necessary to reach perfection.

Na 400 jaar is geduld een deugd.
After 400 years, patience is a virtue.

Om te leren is geduld de belangrijkste voorzorg.
To learn patience is the most important precaution.

Misschien is geduld een deel van je les.
Perhaps patience is part of your lesson.

Geduld. Soms is geduld de sleutel tot de overwinning.
Patience. Sometimes patience is the key to victory.

Zo te zien is geduld niet meer één van Ms Jones haar deugden.
Looks like patience is no longer one of Miss Jones' virtues.

Voor hem is geduld een zwakheid en een rationeel man, een dwaas.
To him, patience is weakness and a rational man is a fool.

Soms is geduld een noodzaak.
Sometimes patience is a necessity.