IS OMDAT ZE - vertaling in Engels

• is because they
• because they're

Voorbeelden van het gebruik van Is omdat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is omdat ze hem Jeps noemden.
It's because they named him Jeps.

De reden dat ik het vraag is omdat ze niet eens wisten.
The reason I ask is because they didn't even know.

Dat is omdat ze mij nodig hebben.
That's because they need me.

Het is omdat ze beide de strijdbijl willen begraven.
It's because they both want to bury the hatchet.

Precies. Of het is omdat ze dood zijn..
Exactly. Or it's because they're dead.

Dat is omdat ze werden vernietigd.
That's because they were overturned.

Dat is omdat ze niet hard genoeg proberen.
That's because they aren't trying hard enough.

McGee, dat is omdat ze gek is..
McGee, it's because she is crazy.

Dat is omdat ze allemaal proberen in mijn broek te komen.
That's cause they were all trying to get into my knickers.

Het is omdat ze de computer meenamen
It's cos they took the computer

Niet, het is omdat ze blank is..
No, no. It's because she's white.

Maar dat is omdat ze een baby heeft.
But that's because she had a baby.

Dat is omdat ze een bekende actrice is..
That would be because she's a famous actress.

Het is omdat ze een meisje is..
It's because she's a girl.

Het is omdat ze hem niet kent.
It's because she doesn't know him.

Dat is omdat ze nog niet genoeg bewijs hebben.
That's cos they haven't got enough evidence yet.

Dat is omdat ze dat was..
That's because she was..

Tenzij het een zelfmoordbriefje is omdat ze deze rommel moet lezen.
Unless she's writing a suicide note'cause she's forced to read this shit.

Dat is omdat ze voor twee vecht.
That's because she's fighting for two.

Dat is omdat ze allemaal in Daytone Beach zijn..
That's cos they're all in Daytona Beach.