IS ONLANGS GERESTAUREERD - vertaling in Engels

• has been recently restored
• is newly restored
• was recently renovated

Voorbeelden van het gebruik van Is onlangs gerestaureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het huis is onlangs gerestaureerd, keuken, badkamer
The house has been recently restored, kitchen, bathroom

Barrio Het huis is onlangs gerestaureerd, hebben we de originele materialen van het huis te behouden.
The house is newly restored, we have conserved the original materials of the house.

Alles is onlangs gerestaureerd zodat je aan het eind van de dag heerlijk neer kunt ploffen in het appartement.
Everything has been recently restored, so you can drop down at the end of the day happily surrounded by the charm of the past and the comfort of the present.

Gehuisvest in een 19e eeuwse boerderij, is onlangs gerestaureerd en omgetoverd tot een charmante agriturismo, met volledige inachtneming
Housed in a 19th century building, the farmhouse was recently renovated with total respect towards the Umbrian architectural tradition

Dit huis heeft een neoklassieke gevel met drie verdiepingen en is onlangs gerestaureerd om het Huis van Cultuur
This house has a neoclassical facade with three floors and has been recently restored in order to accommodate the House of Culture

In de buurt van het stadje Pomezia het eeuwenoude landgoed dat dateert uit 1600 is onlangs gerestaureerd door de oorspronkelijke eigenaren.
Near the small city of Pomezia, the noble estate dating from 1600 was recently renovated by the original owners.

Een prachtig voorbeeld van Pisaanse Romaanse architectuur is onlangs gerestaureerd en teruggebracht naar de essentiële vormen.
A splendid example of Pisan Romanesque architecture has been recently restored and returned to the essential forms.

Het is een ervaring die onvergetelijk het Bahrein Fort worden zal werd gebouwd in de 16e eeuw en is onlangs gerestaureerd.
It is an experience that will be unforgettable The Bahrain Fort was built in 16th century and has been recently restored.

Bekijk origineel(Engels) Dit ruime appartement ligt in de wijk Eixample en is onlangs gerestaureerd.
This spacious apartment located in the Eixample district of Barcelona, has been recently restored.

Het huis Ermanna is onlangs gerestaureerd tot in de perfectie, met smaak en elegantie.
The house Ermanna has recently been restored to perfection, with taste and elegance.

De accommodatie(oude boerderij) is onlangs gerestaureerd met behoud van het rustieke karakter.
The accommodation(old farmhouse) has recently been restored while maintaining the rustic character.

Antica posta is onlangs gerestaureerd met bijzondere aandacht voor de geschiedenis van de structuur.
Antica posta has recently been restored with particular attention to the history of the structure.

De vakantieboerderij Cerrolungo is onlangs gerestaureerd in de naam van familieherinneringen die teruggaan tot enkele generaties geleden.
The Cerrolungo holiday farm has recently been restored in the name of family memories dating back to several generations ago.

we u verteld vorige maand, Het is onlangs gerestaureerd.
as we told you last month, It has been restored recently.

Het merendeel van de torens is relatief goed bewaard gebleven en een aantal ervan is onlangs gerestaureerd.
Most of the towers are relatively well preserved with a number having been restored recently.

Het appartement is onlangs gerestaureerd en ingericht, is gelegen in een rustige buitenwijk.
The apartment, recently restored and furnished, is situated in a quiet suburban area.

The Village Residence TAM TAM is onlangs gerestaureerd, gelegen tegenover het strand,
The Village Residence TAM TAM is recently restored, situated in front of the beach,

Het huis werd gebouwd in 1850 en is onlangs gerestaureerd tot een comfortabel vakantiehuis waarbij de Canarische bouwstijl is behouden en de landelijke details zijn nog steeds zichtbaar.
The house was built in 1850 and was recently restored into a comfortable holiday home where the Canarien architecture has been maintained and the rural details are still visible.

Clara kamer is onlangs gerestaureerd en markeert de komst in de familie van kleine Clara,
Room Clara has been renovated recently and marks the arrival in the family of little Clara,

Het gebouw, aangekocht door de gemeente, is onlangs gerestaureerd via een Werkplaatsschool.
The building, acquired by the municipality, was recently restored through a Workshop School.