ONLANGS GERESTAUREERD - vertaling in Engels

• recently restored
• recently renovated
• newly restored

Voorbeelden van het gebruik van Onlangs gerestaureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het theater heeft onlangs gerestaureerd en er zijn regelmatig muzikale optredens 's nachts.
The theatre has been recently restored and there are regular musical performances at night.

Het hele gebouw is onlangs gerestaureerd in lokale steen,
The entire newly renovated building is entirely in local stone,

Ze werden onlangs gerestaureerd.
It was recently repaired.

in het voetgangersgebied, onlangs gerestaureerd.
in the pedestrian area, recently restaured.

Wat een aangename week in deze prachtige oude herenhuis, onlangs gerestaureerd.
What a pleasant week in this lovely old manor, lately restored.

Het Hotel Meandro is onlangs gerestaureerd, gevestigd in 150 m. van het strand- overdekt zwembad- sauna- watermassage-pool- OJ.
The Hotel Meandro was recently restored, located at 150 m. from the beach- covered swimmingpool- sauna- watermassage-pool- U.V.A.

Onlangs gerestaureerd in overeenstemming met de oorspronkelijke architectonische stijl,
Recently renovated with respect for the original architectural style,

Il Borgo Appartement(90 m²), onlangs gerestaureerd, ligt in het centrum van Florence heel dicht bij de Duomo,
Il Borgo Apartment(90 sqm), recently renovated, is located in the centre of Florence very close to the Duomo

Dit unieke appartement is gelegen in een onlangs gerestaureerd herenhuis in het hart van de historische Harlem
This unique apartment is located in a newly restored townhouse in the heart of historical Harlem

Apartments rustieke stenen, onlangs gerestaureerd en smaakvol ingericht ondergedompeld in de rust van de pijnbomen en gevarieerde slechts 3
Rustic stone apartments, recently renovated and tastefully decorated in peace surrounded by pine trees fresh

Barrio Het huis is onlangs gerestaureerd, hebben we de originele materialen van het huis te behouden.
The house is newly restored, we have conserved the original materials of the house.

is onlangs gerestaureerd en omgetoverd tot een charmante agriturismo, met volledige inachtneming
the farmhouse was recently renovated with total respect towards the Umbrian architectural tradition

Is het enige bekende 3D-beeldmateriaal dat Duitse soldaten in actie toont. Deze film, nog nooit eerder door het publiek gezien, en onlangs gerestaureerd voor dit programma.
And newly restored for this program, This film, never before seen by the public, is the only known 3D footage showing German soldiers in action.

In de buurt van het stadje Pomezia het eeuwenoude landgoed dat dateert uit 1600 is onlangs gerestaureerd door de oorspronkelijke eigenaren.
Near the small city of Pomezia, the noble estate dating from 1600 was recently renovated by the original owners.

Clara kamer is onlangs gerestaureerd en markeert de komst in de familie van kleine Clara,
Room Clara has been renovated recently and marks the arrival in the family of little Clara,

Het is onlangs gerestaureerd.
It has been restored recently.

werd gebouwd op het einde van de 19 e eeuw, en onlangs gerestaureerd, met behoud van zijn andalousian architecture.
was built at the end of 19 th century and restored recently, with preserving his andalousian architecture.

die zijn onlangs gerestaureerd ter gelegenheid van de 1000ste verjaardag.
which have been restored recently on the occasion of the 1000th anniversary.

Het merendeel van de torens is relatief goed bewaard gebleven en een aantal ervan is onlangs gerestaureerd.
Most of the towers are relatively well preserved with a number having been restored recently.

is onlangs gerestaureerd.
it has been restored recently.