IS OVERTUIGEND - vertaling in Engels

• is convincing
• is compelling
• is persuasive
• is conclusive
• has been conclusively
• is impressive
• is convincingly

Voorbeelden van het gebruik van Is overtuigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bewijs tegen hem en de Syrrannites is overtuigend.
The evidence against him and the Syrrannites is compelling.

Maar het is overtuigend.
It is persuasive.

Dat is overtuigend.
That's convincing.

De literaire taal in het boek is overtuigend.
The literary language in the book is convincing.

Het bewijs is overtuigend.
The evidence against him and the Syrrannites is compelling.

Het is overtuigend.
It's convincing.

Nou ja, in ieder geval mijn comédie de vaudeville is overtuigend.
Well, at least my comédie de vaudeville is convincing.

Francis Sheehan. Er is overtuigend bewijs.
Francis Sheehan. There is compelling evidence.

Hij is overtuigend. Vanwaar die show?
He's convincing. But why the show?

de algehele presentatie is overtuigend.
the overall delivery is convincing.

Francis Sheehan. Er is overtuigend bewijs.
There is compelling evidence. Francis Sheehan.

Nou, dat is overtuigend genoeg voor mij. O, juist.
Well, that's convincing enough for me. Oh, right.

Ja, dat is overtuigend.
Yes, it is convincing.

Het bewijs tegen Miss Chamberlain is overtuigend, maar indirect.
The evidence against Miss Chamberlain is compelling, but circumstantial.

Hij is overtuigend. Vanwaar die show?
But why the show? He's convincing.

Ja, het is overtuigend.
Yes, it is convincing.

Hij is overtuigend, dat moet ik hem toegeven.
He's convincing, I will give him that.

De kwaliteit van Shimano Original onderdelen is overtuigend.
The quality of Shimano original parts is convincing.

Hij is overtuigend, dat moet ik toegeven.
He's convincing, I will give him that.

Nou, ja, het is overtuigend.
Well, yes, it's convincing.