JARGON - vertaling in Engels

• jargon
• slang
• lingo
• parlance
• language
• terms
• gobbledegook

Voorbeelden van het gebruik van Jargon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In diergeneeskundig jargon heet dit"controle.
In veterinary parlance, it's called"control.

Gebruik dat jargon niet.
Don't use the lingo.

Huichelarij. Jargon, schijnheiligheid.
Sanctimoniousness. Hypocrisy. Jargon.

Is het geen jargon voor iets anders?
It's not slang for something else?

Ik gebruik het jargon.
I'm using the lingo.

Ik ben bekend met 't jargon.
I'm familiar with the parlance.

Willen jullie wat jargon met me oefenen?
Maybe you fellas could run some jargon by me?

Ja. Het jargon, kerel. Taaltje?
Yeah, the slang, dude.- Lingo?

Ik spreek hun jargon niet.
I don't speak their lingo.

Het heet"dier controle" in diergeneeskundig jargon.
It's called"animal control" in veterinary parlance.

Surge' is jargon voor een feest binnen.
Surge" is slang for an inside party.

in militair jargon.
in military lingo.

Tags toevoegen voor"This is jargon file".
Add tags for"This is jargon file".

Het heet"dier controle in diergeneeskundig jargon. Hij wat?
He what?- it's called"animal control in veterinary parlance.

De vertalers van Concorde zijn vertrouwd met ons jargon.
Concorde's translators are familiar with our jargon.

Sorry, ik gebruik nog mijn gevangenis jargon hier!
Sorry, I'm using prison slang here!

Eerst moet ik het jargon leren.
First I would learn the lingo.

Dat is medisch jargon.
It's medical slang.

Ii het gebruik van jargon wordt vermeden;
Ii the use of jargon is avoided;

Negeer de schreeuwen en insider jargon en het complex side-spellen.
Ignore the shouting and insider lingo and the complex side-games.