Voorbeelden van het gebruik van Je eigen dochter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jaloers op je eigen dochter?
Jealous of your own daughter?En je eigen dochter?
What about your own daughter?Waarom neem je een pauze op de bruiloft van je eigen dochter?
How do you take a break from your own daughter's wedding?Hoe kun je jaloers zijn op je eigen dochter?!
How could you be jealous of your own daughter?You have always cared for me, loved me like I was your own daughter.Het valt je vast zwaar dat je eigen dochter je afwijst.
Must be hard facing that kind of rejection from your own daughter.Hij behandelde je als je eigen dochter.
He treated Ik geloof niet dat je je eigen dochter niet van dichtbij herkent.
That close to your own daughter and not recognize her. Because I find it highly improbable you could get.Wat kun je gedaan hebben dat je eigen dochter je zo behandeld?
What could you have possibly have done to deserve that kind of treatment from your own daughter?Maar toen je zei dat Hannah me niet wilde zien dat je eigen dochter je zo haat, zelfs na al die tijd ik wilde iemand de schuld geven.
Well, when you said that Hannah didn't want to see me… For your own daughter to hate you that much after so much time… I was looking Net als je eigen dochters.
Just like your own daughters!Het is iets anders als het bevestigd wordt door je eigen dochters.
It's another thing to have it confirmed by your own daughters.Inclusief een van je eigen dochters.
Including one of your own daughters.En het is niet eerlijk dat ze geheimen leert kennen die je eigen dochters niet mogen hebben.
That she gets to know secrets that your own daughters don't. And it is not fair.Je eigen dochter.
Bij je eigen dochter.
You did that to your own daughter.Maar je eigen dochter.
I mean, your own daughter!Zelfs je eigen dochter?
Even your own daughter?Bedreig je je eigen dochter.
You threaten your own daughter.Van je eigen dochter?
Your own daughter?
