JE GETUIGEN - vertaling in Engels

• you testify
• your witnesses
• you on the stand

Voorbeelden van het gebruik van Je getuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Moet je getuigen?
Are you testifying?

Ik zal je persoonlijk afzetten bij je getuigen bescherming.
I will personally drop you off to your witness protection.

Kom je getuigen?
Are you testifying? Hello,?

Ik geef je getuigen voor dit verraad.
I will give you witnesses to your treachery.

Wil je getuigen dat Roman Lena heeft vermoord?
You will testify that roman killed lena?

Kun je getuigen?
You witness this?

Je getuigen kunnen me niks meer schelen.
I don't care about your witnesses anymore.

Heb je getuigen?
Got any witnesses?

Heb je getuigen? Kom op.
Got any witnesses? Come on.

Heb je getuigen? Kom op.
Got any witnesses? Go on.

Moest je getuigen voor zijn rechtszaak?
He want you to testify in his big law case?

Hoe kun je getuigen voor dat rotmens?
I can't believe you're gonna testify for that bitch?

Al je getuigen hebben hun verklaring ingetrokken.
Every one of your witnesses recanted.

Ik bedoel, heb je getuigen dat Michael Farmer kan rijden?
I mean, have you witnesses to Michael Farmer being able to drive?

Misschien moet je getuigen tegen Blake.
They may ask you to testify against Blake.

Ik zal voor je getuigen.
I will testify to that.

Ze zeiden, we bellen als je moet getuigen.
They told me they was gonna call me to testify.

Ten eerste moet je getuigen.
One. We're calling you as a witness.

moet je getuigen.
you will have to testify.

Ik vraag je niet, mogelijk moet je getuigen.
I may need you to testify.