Voorbeelden van het gebruik van Je getuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wil je nog getuigen?
Je moet getuigen.
Tienes que ser mi testigo.En heb je getuigen daarvan?
¿Y tiene usted testigos de eso?Ben je zeker dat je getuigen bij Idlewild Flat wonen?
¿Seguro que tus testigos viven allí?Wie zijn je getuigen?
¿Quiénes son tus testigos?Ik moet je getuigen spreken.
Necesito hablar con sus testigos.Je getuigen zijn blank?
En zou je daarvoor getuigen?
Wou Harry Greenberg tegen al je vrienden getuigen?
Sullivan gaat tegen je getuigen.
Sullivan va a testificar contra usted.Heeft dat geen invloed op je getuigen?
¿Eso no afecta a sus testigos?Een van je getuigen werd dood gevonden bij een verlaten kerk.
Uno de tus testigos apareció muerto al lado de una iglesia abandonada.Wat zeggen je getuigen?
¿Qué dicen tus testigos?We zullen hem vinden en hij zal tegen je getuigen.
Lo encontraremos y va a testificar en tu contra.Dan moet je getuigen.
Waarom toon je hem niet aan je getuigen?
Me pregunto que esperas para mostrarlo a tus testigos.Is dat wat je tegen al je getuigen vertelt?
¿Es lo que le dices a todos tus testigos?Maar jij had de foto als eerste. Waarom liet je haar getuigen… als je wist dat ze geen goede getuige was?
Pero tú tenías la foto antes que nadie¿por qué la dejaste testificar si sabías que no podría sostener su testimonio?Zoon… als je ons die verklaring geeft… moet je getuigen bij een openbare rechtbank in het bijzijn van Lavar Spann.
Hijo, si nos das una declaración, vas a tener que testificar en una audiencia pública delante de Lavar Spann.Als je gedagvaard wordt door een grote jury, kun je getuigen als een officier tegen de rechtbank dat ik voor mezelf werkte.
Si eres citada frente a un gran jurado, puedes testificar como un oficial del jurado que estaba trabajando por mi cuenta.
