Voorbeelden van het gebruik van Onze getuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En wat het nog interessanter maakt, één van onze getuigen heeft de explosie op Youtube gezet.
Y para hacerlo más interesante uno de nuestros testigos subió la explosión a YouTube.de omliggende gebouwen, zoals onze getuigen dat verklaren.
a los edificios circundantes como dijeron nuestros testigos.Eigenlijk, edelachtbare, zijn onze getuigen op dit moment onderweg naar de rechtbank.
De hecho, Su Señoría, nuestro testigos están camino a la Corte en este momento.wat we willen geef aan de onze Getuigen van het huwelijk zijn iets waardevols.
dar a la nuestra Testigos del matrimonio es algo precioso.kunnen onze getuigen in gevaar verkeren.
tememos que nuestro testigo pueda estar en peligro.Maar we hebben onze getuigen beveiligd in een veilige stad dat slechts enkele mensen weten,
Pero tenemos a nuestros testigos en una ciudad segura que solo un puñado de gente conoce,jij zou nu moeten weten hoe serieus we met onze getuigen omgaan.
a estas alturas ya deberías saber lo bien que cuidamos de nuestros testigos.Als dit laat zien wie er het dichtst bij de bom was, vinden we zo onze getuigen.
Si nos muestra quiénes estaban cerca de la bomba, tendremos testigos.Met de hemel en aarde als onze getuigen. En vermoorden iedereen wie deze eed breekt.
Que el cielo y la tierra sean nuestros testigos y castiguen de muerte fulgurante a aquél quien rompa el juramento.U bent onze getuigen( en God ook)
U hebt meerdere benzodiazepinekuren voorgeschreven gekregen. Maar volgens een van onze getuigen… gebruikt u,
Se le prescribieron benzodiazepinas varias veces pero según la declaración de uno de nuestros testigos usted ha conseguido,We hebben onze getuige en bewijs materiaal.
Tenemos nuestros testigos y evidencia.Waarom zit je in de bar van onze getuige?
¿Por qué estás en el mismo bar que uno de nuestros testigos?Volgens onze getuige.
De acuerdo con nuestro testimonio.Jij zou onze getuige worden!
¡Y tú ibas a ser nuestro padrino!Omdat onze getuige zegt dat Tamika's moordenaar een vrouw was.
Porque nuestro testigo dice que el asesino de Tamika era una mujer.Jij zou onze getuige worden!
¡Y tú ibas a ser nuestro padrino de bodas!Waarom? En onze getuige dan?
¿Qué pasó con nuestro testigo?Dus we liegen tegen hem, vertellen hem dat onze getuige hem herkende.
Así que vamos a mentirle a él, diciendo que nuestro testigo le ha identificado.Jij wordt onze getuige.
Tú serás nuestro padrino de bodas.
