JE TYPE - vertaling in Engels

• your type

Voorbeelden van het gebruik van Je type in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij is mooi, precies je type.
She's beautiful, just your type.

Maar ze is niet echt je type.
She's not really your type.

Die man is je type niet.
The man's not your type.

Ze zei dat het je type was.
She said that girl was totally your type.

Alsjeblieft, zeg. Oké, ik ben je type niet.
OK. Please! I'm not your type.

Ik begrijp het. Ik ben je type niet.
I get it. I ain't your type.

En ik ben duidelijk niet je type.
And I'm not your type, clearly.

Nog ongemakkelijker. Ze is je type niet.
She's not your type. More uncomfortable.

Philippe, alle vrouwen zijn je type.
Philippe, they're all your type.

Maar het eerste waarover je duidelijk moet zijn is je type.
The first thing that you have to be clear about is your type.

Ik dacht niet dat ze je type was.
I wouldn't have thought she was your type.

Enkelvoud. Je weet niet wat je type is.
You have no idea what your type is. Singular.

Enkelvoud. Je weet niet wat je type is.
Singular. You have no idea what your type is.

Ik dacht dat meesteres Mary meer je type was.
I thought Mistress Mary was more your type.

Geloof me: ik ben je type.
Trust me, I'm your type.

Maar hij is niet je type.
He's not your type.

Nog ongemakkelijker. Ze is je type niet.
More uncomfortable. She's not your type.

Maar hij was je type.
But he was your type.

De makelaar is je type niet.
Real estate agent, not your type.

Ik ben niet je type.
I'm not your type.