Voorbeelden van het gebruik van Je type in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zij is je type niet.
Sie ist nicht dein Typ.Larita is je type, is dat niet zo, vader?
Larita ist dein Typ, nicht wahr Vater?Het is je type niet.
Ich sagte ja, er wäre nicht dein Typ.Maar hij is je type niet.
Aber er ist doch gar nicht dein Typ.Ze was niet je type.
Sie war nicht dein Typ.Ik zei toch dat ze je type was.
Ich sagte doch, sie ist dein Typ.Jij weet het niet, ze is je type niet.
Sie fiel dir nicht auf, weil sie nicht dein Typ ist.Enkelvoud. Je weet niet wat je type is.
Singular. Du hast keine Ahnung, was dein Typ ist.Ik dacht dat dat precies je type is.
Ich dachte, das sei genau dein Typ.Hij is niet je type.
Er ist nicht dein Typ.En ik weet dat ik niet je type ben.
Ich weiß ja, ich bin nicht dein Typ.Philippe, alle vrouwen zijn je type.
Philippe, alle sind dein Typ.Ik vind haar niet echt je type.
Dass sie dein Typ ist.Ik dacht al dat ze niet je type was.- Ja.
Dass sie dein Typ ist.- Ja.Ik denk niet dat ze je type is.
Ich finde, sie ist nicht unbedingt dein Typ.Ze zei dat het je type was.
Sie sei dein Typ gewesen.Hij lijkt me niet je type.
Das ist gar nicht dein Typ.Het kerkmeisje heeft geen klasse, is niet je type, maar je wil haar toch.
Sie ist nicht dein Typ, und doch stehst auf sie.Ja. Ik dacht al dat ze niet je type was.
Dass sie dein Typ ist.- Ja.Alsjeblieft, zeg. Oké, ik ben je type niet.
Bitte. Ok, ich bin nicht dein Typ.
