JE VERTREKT - vertaling in Engels

• you leave
• you go
• you take off
• you depart
• your departure
• you start
• you out
• you left
• you leaving
• you gone
• you took off

Voorbeelden van het gebruik van Je vertrekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je vertrekt met onze liefde en draagt onze hoop mee. Mijn echtgenoot.
My husband, you depart with our love, and carry our hopes.

Je vertrekt nu of ik bel Lewis Grimshaw.
You leave right now or I will call Lewis Grimshaw.

Doe dit minimaal 72 uur voordat je vertrekt.
Do so at least 72 hours before your departure.

Ga verder Laat ons weten wanneer je vertrekt!
Continue Let us know when you take off!

Drink je thee op voordat je vertrekt.
Finish your tea before you go.

Voordat je vertrekt?
Before you left town?

Je vertrekt naar het noorden langs de molen.
You start going north passed the windmill.

Je vertrekt morgenmiddag Zoek je spullen bij elkaar.
We're checking you out at noon tomorrow. Get your stuff together.

Dus… je vertrekt deze week?
So… you leave this week,?

Je vertrekt in Malaga vanuit het Malaga Maria Zambrano station.
You depart in Malaga from the Malaga Maria Zambrano station.

Haal me een kop koffie voor je vertrekt, oké?
Get me a cup of coffee before you take off, all right?

Kom vanavond langs voor je vertrekt.
Come along tonight for your departure.

Ik kan een bord opscheppen, voordat je vertrekt.
I can make you up a plate before you go.

Als je vertrekt zet je ons voor gek.
You leaving like this makes us look like fools.

Het is tijd dat je vertrekt.
It's time you left.

Je vertrekt en eindigt aan twee gebouwen die nog door Bruegel geschilderd zijn.
You start and finish at two buildings that were painted by Bruegel;

Hij wil dat je vertrekt, Buck.
He wants you out, Buck.

Omar, je vertrekt morgen.
Omar, you leave tomorrow.

Check deze video voordat je vertrekt.
Check out this video before you depart.

Laat ons weten wanneer je vertrekt!
Let us know when you take off!