Voorbeelden van het gebruik van Jij stond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij stond niet als slachtoffer in het script.
You're not listed as being hurt.Jij stond daarop, hè?
En jij stond het dichtst bij Xander.
Meaning you are the closest person to Xander.Jij stond daar.
Jij stond in de weg.
You were in the way.Jij stond op de lijst.
You're on the list.Dus jij stond in de gang te gluren.
So, that was you lurking in the hall.En jij stond voor een moeilijke beslissing. Je hebt de goede genomen.
You are. And Ja, maar jij stond naast me.
Yeah, well, you stood by me.Ik wist het! Jij stond in mijn blikveld!
I knew it! You were in my eyeline!Dus jij stond gisteren bij m'n huis?
You're the guy that came to my house yesterday?Dus jij stond op de voorpagina van de Post!
That was you on the cover of the Post!En jij stond hen in de weg.
And you stood in their way.Jij stond in de gang.
You were in the hallway.Jij stond met Monica Mancuso op het dak.
You're the guy on the roof with Monica Mancuso.Jij stond daar maar, keek toe en deed niets.
You stood there, watched, did nothing.Jij stond op het punt Roni te opereren.
You were about to operate on Roni.Jij stond vooraan in de rij bij de première.
You're first in the line.En jij stond waar de aardeverandert in oceaan.
As you stood where ground turned to ocean.Jij stond daar. Pardon?
You were there. Excuse me?
