YOU INSISTED - vertaling in Nederlands

• je stond erop
• jij wilde
• je stond er
• je aandrong
• je drong erop aan
• je drong aan
• je hebt aangedrongen
• je zei

Voorbeelden van het gebruik van You insisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I heard you insisted to come here.
Je stond erop om hier te komen.

But you insisted we sing the song.
Je stond erop dat we het zouden zingen.

You insisted I visit you this morning. Well, sister?
Je stond erop dat ik je deze morgen bezocht. Nou, zus?

Well, sister? You insisted I visit you this morning?
Je stond erop dat ik je deze morgen bezocht. Nou, zus?

I offered, you insisted.
Ik bood aan, je stond erop.

I wasn't sure, but you insisted.
Ik had mijn twijfels, maar je stond erop.

We warned you not to get that haircut, but you insisted.
We waarschuwde je om je haar niet zo te laten knippen, maar je stond erop.

She really loved how you insisted they call you Dr. Katdare.
Ze vond het vooral geweldig dat je erop stond dat we je dokter Katdare moesten noemen.

How you insisted that I burn it?
Hoe je erop stond dat ik het moest verbranden?

And yet you insisted that the vase was an imitation.
En toch stond je erop dat de vaas een imitatie was.

You insisted on going second.
Je wou per sé als tweede gaan.

You insisted, happy now?
U stond erop, nou blij?

But you insisted!
Maar u stond erop!

Is that why you insisted on walking me to my door?
Wilde je daarom meelopen tot aan mijn deur?

I remember you insisted on going for a jog, after the rehearsal dinner.
Ik weet nog wel dat je perse wilde joggen na dat etentje.

You insisted that I show you..
Je drong er op aan het je te laten zien.

You insisted on coming.
Je wilde hierheen.

And you insisted on the dignity of at least paying them.
En je drong aan om ze tenminste te betalen.

You insisted.
Jij stond erop.

Apparently, you insisted she hire Roger.- Not true.
U stond er blijkbaar op dat ze Roger aannam.