JONGEN GAAN - vertaling in Engels

• boy go
• kid go
• lad will go
• boy alone
• child go

Voorbeelden van het gebruik van Jongen gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oke, laat de jongen gaan.
Okay, okay, let the boy go.

Leland, laat de jongen gaan.
Leland! Let the boy go.

Dr. Sommer, laat de jongen gaan.
Dr. Sommer! Let the boy go.

Laat de vrouw en de jongen gaan.
Let the woman and boy go.

Nee nee nee, laat die jongen gaan.
No no no, let the boy go.

Deze kleine jongen gaan naar The University Of Wisconsin.
This little guy goes to the University of Wisconsin.

Laat die jongen gaan. Michael!
Michael!- Let go of the boy!

Laat die jongen gaan. Michael!
Let go of the boy!- Michael!

Neem mij en laat die jongen gaan.
Take me and let the boy go free.

Laat die jongen gaan.
Let the boy go!

Hij zal nu nergens in de buurt van die jongen gaan.
He won't go anywhere near the boy now.

Jouw beurt. Hij is met de jongen gaan vissen.
Your turn. So he took the kid fishing.

Als eerste laat je de jongen gaan.
First, let the guy go.

Laat de jongen gaan.
Let go of him!

Ik en de jongen gaan daarheen, om te aanbidden;
And I and the lad will go yonder and worship,

De jongen gaan groeien gelijk kool,
The boy are going to grow like cabbage,

Jij, ik en deze jongen gaan vijf of zes seriemoordenaars pakken?
You me and this kid are going to go take on five or six serial killers?

Sheriff, ik zal een deal met je maken, je laat mij en die jongen gaan en je kunt m'n geld houden.
Sheriff, I will make a deal with you. You let the boy go and you.

Ik zal een deal met je maken, je laat mij en die jongen gaan en je kunt m'n geld houden.
You let the boy go and you can keep that money of mine.

Jullie blijven hier bij de ezel", beval hij de twee dienaren,"ik en de jongen gaan daarheen om te aanbidden.
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship,