JUICHTEN - vertaling in Engels

• cheered
• welcomed
• shouted
• applauded
• cheering

Voorbeelden van het gebruik van Juichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar niet alle Oostenrijkers juichten.
But not all Austrians cheered.

Hoe ze juichten.
How they cheered.

De ministers juichten de voorgestelde aanpak algemeen toe.
Ministers gave a broad welcome to the proposed approach.

We juichten voor iedereen, behalve'de Boks.
We would cheer for anyone but the Boks.

We juichten omdat er iets gebeurde.
We were cheering because something was happening.

Auto-experts juichten ook.
Auto experts were cheering too.

De mensen juichten toen hun nekken knakten.
People were cheering as their necks snapped.

En ze juichten en lachten en applaudisseerden.
And they're cheering and laughing and clapping.

De soldaten juichten omdat ze de slag gewonnen hadden.
The soldiers were cheering because they would won their fight.

Mensen juichten voor de verstoring.
People were cheering for the upset.

Toen het volk dat zag, juichten allen en wierpen.
And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.

Nederland heeft de Britten vernederd!' juichten de Nederlandse sportverslaggevers.
The Dutch have humiliated the British!' rejoiced the Dutch sports reporters.

Ik dacht dat ze juichten.
And I thought they were cheering.

Hun harten juichten.
Their hearts leapt.

Ik maakte deel uit van het ontwapenings akkoord en de mensen buiten juichten.
I was part of a disarmament agreement and the crowd outside was cheering.

Die dag, omhelsden wij, huilden wij, juichten wij.
That day, we hugged, we rejoiced, we cried.

Ik kon niet geloven dat mensen voor Dixie juichten.
I couldn't believe people were cheering for Dixie.

Ik dacht dat ze juichten.
And I thought they were cheering.

Ik wist zeker dat ze juichten.
Because I could have sworn that they were cheering.

Miljoenen Amerikanen juichten.
Millions of Americans were jubilant.