JUIST BEGRIP - vertaling in Engels

• understand correctly
• correct understanding
• proper understanding
• accurate understanding
• precise understanding
• right understanding

Voorbeelden van het gebruik van Juist begrip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor een juist begrip van het bewogen leven van Ogorodnikov is een permanente terugkoppeling met de bredere historische
So to gain a proper understanding of his eventful life, it is essential that we keep

is een onderdeel van de europese Eurodrugstore bedrijf dat wil zo veel mogelijk te helpen klanten juist begrip MarinEx markt.
is part of a European EuroDrugstore. eu company that wants, as much as possible, to help customers understand correctly F-Vial market

de Raad hebben een juist begrip van hoe de meerderheid van de bewoners voelen over de diensten die zij ontvangen
council have an accurate understanding of how the majority of residents feel about the services they receive

Ik weet niet of dat vandaag is er een land bestaat uit miljoenen mensen tot de islam te begrijpen in een juist begrip van de islam in termen van Aqiedah,
I'm not sure that today there is a nation composed of millions of people have to understand Islam in a correct understanding of Islam in terms of aqeedah,

is een onderdeel van de europese Eurodrugstore bedrijf dat wil zo veel mogelijk te helpen klanten juist begrip Orthocel markt.
is part of a European EuroDrugstore. eu company that wants, as much as possible, to help customers understand correctly Radicacine market

In de medische wereld is het vrij belangrijk om een juist begrip te hebben van wat de woorden betekenen,
In the medical field, it's pretty important to have a precise understanding of what the words mean,

is een onderdeel van de europese Eurodrugstore bedrijf dat wil zo veel mogelijk te helpen klanten juist begrip Sodium hyaluronate markt.
is part of a European EuroDrugstore. eu company that wants, as much as possible, to help customers understand correctly Euflexxa market and Arthritis medicines.

is ver verwijderd van een juist begrip van deze deugd.
is far from the correct understanding of this virtue.

velen van het huis van Israël, die terugkeren, hun schriftuurlijke wandel begonnen met een juist begrip van de zevende dag.
that many of the house of Israel that are returning began their scriptural walk with a correct understanding of the seventh day.

is een onderdeel van de europese Eurodrugstore bedrijf dat wil zo veel mogelijk te helpen klanten juist begrip Celebrex markt.
is part of a European EuroDrugstore. eu company that wants, as much as possible, to help customers understand correctly Solexa market

is een onderdeel van de europese Eurodrugstore bedrijf dat wil zo veel mogelijk te helpen klanten juist begrip Infestat markt.
is part of a European EuroDrugstore. eu company that wants, as much as possible, to help customers understand correctly Korostatin market

Alleen binnen dit kader kan men een juist begrip krijgen van de zogenaamde theorie van vreedzame coëxistentie tussen staten van verschillende sociale geaardheid, zoals die aan Lenin wordt toegeschreven.
It is only in this framework that the so-called theory of peaceful coexistence between states of different social natures, attributed to Lenin[14], can be correctly understood.

en aldus tot een juist begrip komen van de oeroorzaak,
thus arriving at a correct understanding of the primal cause, an effect in its turn.">

Maar die natuurwetten laten slechts dan een juist begrip van de afgelopen geschiedenis toe, wanneer men ze'in die nadere bepaling onderzoekt, die haar resultaten gekregen heeft dankzij de politieke onderwerping- en groeperingsvormen.
 But these natural laws permit of a correct understanding of past history only if they are"investigated in that more precise determination which their results have experienced through the political forms of subjection and grouping.

De Commissie zelf is van mening dat haar eerste prioriteit dient te zijn dat zij duidelij ker uitleg geeft van haar optreden en zorgt voor een juist begrip van het werk van de Gemeenschap.
The Commission itself feels that as a first priority it should explain its actions more clearly and provide adequate understand ing about the Community's work.

Wij leidden uit zijn verklaringen af dat, tenzij een mens hierin grondig doorkneed is, hij nimmer een juist begrip van dit allesovertreffende en verheven onderwerp kan verkrijgen.
We gathered from his statements that unless a man be deeply versed in them all, he can never attain to a proper understanding of this transcendent and exalted theme.

is een onderdeel van de europese Eurodrugstore bedrijf dat wil zo veel mogelijk te helpen klanten juist begrip AKBeta markt.
is part of a European EuroDrugstore. eu company that wants, as much as possible, to help customers understand correctly Betagan market

Een gezonde spiritualiteit moet worden gegrond op een juist begrip van God, onszelf, de wereld
A healthy spirituality needs to be predicated on a proper understanding of God, ourselves, the world

is een onderdeel van de europese Eurodrugstore bedrijf dat wil zo veel mogelijk te helpen klanten juist begrip Norvir markt.
is part of a European EuroDrugstore. eu company that wants, as much as possible, to help customers understand correctly Stavudine market

het product van denken te begrijpen en terwijl hij een juist begrip ontwikkelt en de interne relaties van dingen door de werking van oorzaak en gevolg steeds duidelijker ziet,
the result of thought, and as he develops a right understanding, and sees ever more clearly the internal relations of things by the action of cause