JUISTE BEDRAG - vertaling in Engels

• right amount
• correct amount
• right price
• right money
• proper amount
• exact amount
• right sum
• precise amount
• appropriate amount
• correct fee

Voorbeelden van het gebruik van Juiste bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met kleinere diamanten kan u gewoon optellen tot u het juiste bedrag bereikt.
With smaller diamonds, you can simply add up until you reach the right amount.

Ik dacht dat jij voor 't juiste bedrag altijd tijd had.
You always had the time. I thought for the right price.

En ik wil het juiste bedrag.
And I want the correct amount.

Onze mensen krijgen op tijd het juiste bedrag betaald.
Our people being paid on time and the right amount.

Niets verraden voor het juiste bedrag?
Rat you out for the right price?

Zo krijgt u altijd het juiste bedrag.
You will then always receive the correct amount.

Dertig? Dit kan niet het juiste bedrag zijn.
Thirty? This can't be the right amount.

Bij de juiste mensen, voor het juiste bedrag.
Find the right people, pay them the right amount.

Voor amendement 589 op begrotingslijn B5-3111 is het juiste bedrag 300 euro.
For Amendment 589, budget line B5-3111, the correct amount is EUR 300 000.

Dat het het juiste bedrag is.
That it's the right amount.

Dat is het juiste bedrag.
That's the correct amount.

Dat is niet het juiste bedrag, Os.
That's not the right amount, Os.

Maar het is heel belangrijk om het juiste bedrag.
But it's very important to get the amount right.

Juiste bedrag wordt gemarkeerd in violet.
Correct sum is highlighted in violet.

Voor het juiste bedrag, zet T-Bag het brandalarm af.
With the right price, T-Bag will set off the fire alarms.

Het juiste bedrag is volgens sommige bronnen 4000 CFA,
Some say the correct amount to pay is 4000 CFA,

Voor het juiste bedrag deed hij alles.
For the right amount of money, he would do anything you needed.

Dat is wel het juiste bedrag, en ik zal het je bewijzen.
And I will prove it to you.- That is the right amount.

Dat u het juiste bedrag heeft overgemaakt.
That you paid the correct amount.

Doden hun eigen moeder voor het juiste bedrag.
Ready to kill their own mother for the right amount of money.