HETZELFDE BEDRAG - vertaling in Engels

• same amount
• same sum
• same figure
• same money
• similar amount
• same price

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hetzelfde bedrag dat ik kreeg als junior partner.
This is the same money I made as a junior partner.

Het is hetzelfde bedrag als van Roldán.
It's exactly the amount Roldan took.

Altijd hetzelfde bedrag, 5000 dollar.
Always for the same amount… 5 grand.

Hetzelfde bedrag als eerst?
Same fee as before?

Pap gaf jou hetzelfde bedrag voor de aanbetaling.
Dad gave you the same amount of money for your down payment.

Exact hetzelfde bedrag… 260 dollar,
The exact same amount of money-- 260 bucks,

Een voorschot moet hetzelfde bedrag als een maand huur zijn.
A deposit should be the same amount as one months rent.

Dollar, hetzelfde bedrag dat uit de pinautomaat is gestolen.
You deposited $100,000. Now that's the same amount that was stolen from the A.T.M.

Ja, hetzelfde bedrag dat je het land in kan brengen.
Yeah, the exact amount you can bring into the country.

Als jullie hetzelfde bedrag nogmaals kunnen ophoesten… Hé? Compensation.
If you can come up with the same sum again-- Compensation.

Als jullie hetzelfde bedrag nogmaals kunnen ophoesten… Hé? Compensation.
Compensation. If you can come up with the same sum again--.

Hetzelfde bedrag als gevonden is bij Derek's thuis?
That's the same amount of money- that was found at Derek's house, right?

Daarna geven ze hetzelfde bedrag weer terug aan m'n vader.
And they give the same amount of money back to my dad.

Krijgen voltijdse en deeltijdse werknemers hetzelfde bedrag?
Is the same amount granted to workers in part-time or full-time?

Ja, hetzelfde bedrag.
Yeah, the money's the same.

Ontvangen voltijdse en deeltijdse werknemers hetzelfde bedrag?
Is the same amount granted to workers in part-time or full-time?

Kristina en Amy namen hetzelfde bedrag op.
Kristina and Amy both withdrew the same amount of money.

We hebben altijd hetzelfde bedrag terugbetaald.
We have paid back the same amount since the beginning.

En elke maand wordt hetzelfde bedrag gestort.
And there will be additional monthly deposits in the same amount.

U kunt ook bij Christell een jerrycan kopen voor hetzelfde bedrag.
You can also contact Chris Tell a jerry can buy for the same bedrag.