HETZELFDE BEDRAG - vertaling in Spaans

• mismo importe
• mismo monto
• misma cantidad
• misma suma
• mismo precio
• mismo dinero
• la misma suma
• misma cuantía
• mismo valor
• un importe idéntico

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de beste strategie voor nieuwkomers om te investeren elke handel hetzelfde bedrag, ongeacht hoe goed
Es la mejor estrategia para los principiantes para invertir cada comercio la misma suma, no importa lo bueno

Toevallig is dat hetzelfde bedrag waarvoor meneer Corrigan word aangeklaagd wat hij verduisterd zou hebben tijdens de Prop 128 campagne.
Coincidentemente, el mismo monto por el que el Sr. Corrigan es acusado de defraudación por el apoyo a la Propuesta 128.

Deze betalingen zijn allemaal voor hetzelfde bedrag en komen bovenop de verschuldigde belastingen voor dat jaar.
Estos pagos son todos por el mismo monto y se suman a los impuestos a las ganancias que se deben en ese año.

De eCheck voor hetzelfde bedrag of het bedrag plus administratiekosten opnieuw aan te bieden;
Presentando el eCheck por el mismo monto o el monto más un cargo de gestión;

nagenoeg hetzelfde bedrag van toepassing is.
se aplican aproximadamente los mismos importes.

u wilt dat iedereen die uw enquête voltooit, hetzelfde bedrag betaalt.
deseas que todos los que responden tu encuesta paguen el mismo monto.

Ze ontvangen voortaan hetzelfde bedrag aan steun ongeacht hun productie,
En adelante, reciben el mismo importe de ayuda independientemente de su producción,

Hetzelfde bedrag wordt op het saldo van een klant met een short positie in rekening gebracht.
Una cantidad similar se cobrará del saldo de un cliente que tiene una posición corta.

U krijgt hetzelfde bedrag, het wordt op uw rekening gestort in het land waar u werkloos geraakt bent.
Se te ingresará el mismo importe directamente en tu cuenta corriente en el país en el que te quedaste sin trabajo.

Oefening hetzelfde bedrag per dag, bij voorkeur in de late namiddag
Ejercicio de la misma cantidad cada día, preferiblemente por la tarde

Het is realistisch dat u ongeveer hetzelfde bedrag in het centrum van Berlijn bespaart door niet te hoeven betalen voor eten,
Realistamente, ahorras la misma cantidad de dinero al no tener que pagar comida, café, desayuno

Als het water binnen en buiten de emmer hetzelfde bedrag is gedaald, wordt uw zwembad verliest water door verdamping.
Si el agua dentro y fuera de la cubeta ha ido por el mismo importe, su piscina está perdiendo agua por evaporación.

een constante afbetaling(iedere keer hetzelfde bedrag afbetalen).
pagos constantes(todos los pagos son del mismo importe).

dokters hanteren één en hetzelfde bedrag voor een consultatie.
los médicos usan una y la mismo importe para una consulta.

schrijft elke maand een cheque uit. Steeds hetzelfde bedrag, aan ene Anita Morales.
un cheque al mes, con la misma cantidad a nombre de una tal Anita Morales.

tal van andere economische sectoren, zoals de gezondheidszorg, voor hetzelfde bedrag aan overheidsinvesteringen meer werk zouden opleveren.
que en realidad podrían crear más puestos de trabajo por el mismo importe de inversión pública.

De waarde van geld verdiend vandaag is anders dan hetzelfde bedrag verdiend over vijf jaar.
El valor del dinero ganado hoy es diferente de la misma cantidad de dinero ganada cinco años más tarde.

Bij de garen voorbeeldset die je ontvangt, zit ook een kortingskode voor hetzelfde bedrag, die je bij je volgende aankoop kan gebruiken.
Cuando recibas tu muestrario recibirás también un código de descuento por el mismo importe que podrás utilizar en tu siguiente compra. Comprar muestrario.

Pick-up service van de luchthaven voor 70 € 1 manier en hetzelfde bedrag terug.
Servicio de recogida al aeropuerto por 70€ ida y por el mismo importe, vuelta.

sleuf in de serie, zijn er twee symbolen die hetzelfde bedrag van 1000x, wat is de hoogste jackpot.
hay dos símbolos que entregar a la misma cantidad de 1000x, que es la parte superior jackpot.