JUISTE DOEN - vertaling in Engels

• do the right thing
• do what's right
• do the correct thing
• doing the right thing
• doing what's right
• make things right

Voorbeelden van het gebruik van Juiste doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het juiste doen.
Doing the right thing.

Ze zal het juiste doen.
She will do the right thing.

Hij zal het juiste doen.
He will do what's right.

Het juiste doen vergt soms opoffering.
Sometimes doing the right thing requires sacrifice.

Je gaat het juiste doen.
You're gonna do the right thing.

Nee, je gaat het juiste doen.
You're gonna do what's right. No.

Ik ga het juiste doen.
I'm doing the right thing.

Je kunt nog steeds het juiste doen.
You can still do the right thing.

Ik zeg dat we erheen gaan en het juiste doen.
I say we go over there and do what's right.

Dat is het probleem met het juiste doen.
That's the problem with doing the right thing.

En jij zou het juiste doen.
And you would do the right thing.

Nee, je gaat het juiste doen.
No. You're gonna do what's right.

Altijd het juiste doen.
Always doing the right thing.

Kunt u niet het juiste doen.
Can't you do the right thing-.

Dit gaat om het juiste doen.
This is about doing the right thing.

Ik ga het juiste doen.
I am gonna do the right thing.

Het gaat om het juiste doen.
This is about doing the right thing.

De kolonel zal het juiste doen.
The colonel will do the right thing.

Want dan zou ik het juiste doen.
Because I would be doing the right thing.

Laat me het juiste doen.
Let me do the right thing.