JUISTE OPLEIDING - vertaling in Engels

• proper training
• right training
• right education
• appropriate training
• appropriate education
• proper education
• adequate training
• correct training

Voorbeelden van het gebruik van Juiste opleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

17 jaar later sta ik hier. Ik volgde de juiste opleiding.
I got the right education, passed the right exams and tests.

Een hond die goed met mensen is, kan na de juiste opleiding therapiehond worden.
Any dog that's good with people can become a therapy dog, after the right training.

preparaten in de handel brengen, moeten ervoor zorgen dat bevoegde personen de juiste opleiding, en ook bijscholing, krijgen.
preparations on the market shall ensure that competent persons have received appropriate training, including refresher training..

moet u ervoor zorgen dat u de juiste opleiding.
you must make sure you have the proper education.

Echter, als de waarheid wordt verteld, zou je niet de juiste opleiding hebben ontvangen in dit stadium tot de handel beginnen.
However, if truth be told, you would have not received proper training at this stage to start trading.

Ik volgde de juiste opleiding.
I got the right education.

Er is personeel met de juiste opleiding nodig om te verzekeren dat elk winningsbedrijf de eventueel noodzakelijke aanpassingen aan ontwerpvoorschriften uitvoert wanneer de omstandigheden veranderen.
Personnel with the correct training are needed to ensure that each extraction company carries out any necessary adjustments to design requirements as conditions change.

maar alleen met de juiste opleiding en een grondige studie van de kwestie.
but only with appropriate training and a thorough study of the issue.

deze kunnen beter worden gericht en aangescherpt met de juiste opleiding en gebruik dat ervan wordt gemaakt.
these could be better directed and honed with the proper education and use to which they are put.

Ze lijkt in ieder geval wel de juiste opleiding te hebben gevolgd. Natuurlijk.
After all, she does appear to have acquired Of course. some proper training.

de geschoolde arbeider de juiste opleiding te geven.
to provide the correct training for apprentices, skilled and unskilled workers and craftsmen.

En als iemand ongelukkig is… is het onmogelijk om een juiste opleiding te volgen.
And if someone is unhappy, it is impossible to see how they could receive a proper education.

Ervoor zorgen dat het personeel voor alle activiteiten waarbij het betrokken is, de juiste opleiding en scholing krijgt;
Ensuring that the proper training and education are provided to the staff for each of the activities in which they are involved;

Al onze bedoelingen waren vanaf het begin gericht op het ontwikkelen van menselijke waarden, juiste opleiding, het geven van snelle
All our intentions were, from the beginning, to develop human values, correct education, giving fast

U kunt de juiste opleiding te kiezen uit je naslagwerk
You can choose the appropriate training program from your reference book

Daarnaast beschikken wij over onervaren kandidaten die de juiste opleiding en kwaliteiten bezitten en een start willen maken in de farmaceutische industrie.
We also have inexperienced candidates with the right education and skills who want to start in the pharmaceutical industry.

de Efficy Duikacademie heeft de juiste opleiding voor jou.
Efficy Diving Academy has the right training course.

Als u de juiste opleiding tot paramedicus en professional hebt,
If you have proper training paramedics and professionals,

zullen autoriteiten disciplinaire maatregelen nemen, als u niet de juiste opleiding biedt, juiste hulpmiddelen
if you do not provide the right training, right tools and right protection for

Tot slot wil ik iedereen wijzen op het belang van de steun aan beroepspersoneel dat gespecialiseerd is in de behandeling van dementie, hun juiste opleiding en de ontwikkeling van hun kennis en vaardigheden.
Finally, I would like bring to everyone's attention the importance of support for professional staff specialised in the treatment of memory loss diseases, their proper training, and the development of their skills and competence.