KALMTE - vertaling in Engels

• calm
• calmness
• composure
• serenity
• tranquility
• tranquillity
• cool
• temper
• quiet
• peace
• equanimity
• dispassion

Voorbeelden van het gebruik van Kalmte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kalmte onder druk.
Cool under pressure.

Leegte, kalmte, stilte en kilte;
Emptiness, tranquillity, quietness and chilliness;

Natuurlijk. Je kalmte fascineert me, zoals altijd.
Of course. Your calmness fascinates me, as always.

Kalmte is vooruitgang.
Tranquility is advancement.

Zijn ervaring geeft vertrouwen en kalmte in elke situatie.
His experience gives confidence and composure in any situation.

De Herder brengt ons kalmte.
The Shepherd brings us calm.

De rust en kalmte van de omgeving.
The peace and quiet of the area.

Ik verloor m'n kalmte omdat ze te veel wist.
I lost my temper because she knew too much.

Geef me de kalmte om dingen te accepteren die ik niet kan veranderen.
Grant me the serenity to accept the things i cannot change.

Je moet je kalmte bewaren, Ray.
You gotta keep your cool, Ray.

Kalmte is vooruitgang.
Tranquillity is advancement.

Kalmte, vredigheid, rust.
Calmness, serenity, tranquility.

De uitzichten zijn ongelooflijk en de rust en kalmte geweldig.
The views are incredible and the peace and tranquility amazing.

sheriff, dat ik uw kalmte bewonder.
Constable I admire your composure.

Geduld, lieverd. Geduld en kalmte.
Patience, my dear. Patience and calm.

Laat uw nagels in kalmte vijf minuten ontspannen rusten.
Let your nails rest in peace for five minutes.

Ik verloor m'n kalmte toen ik m'n bonus kreeg.
I lost my temper when I got my bonus.

God, geef me de kalmte om te aanvaarden wat ik niet kan veranderen.
God grant me the serenity to accept the things i cannot chae.

Deze kalmte zal misschien niet blijven duren.
This quiet may not last.

Ik zou mijn kalmte bewaren en alles regelen.
I was going to keep my cool and handle anything.