KAN PROEVEN - vertaling in Engels

• can taste
• can sample
• can try
• can savor

Voorbeelden van het gebruik van Kan proeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zal 3 tapasrestaurants bezoeken waar je deze verschillende kleine gerechten kan proeven.
You will visit 3 tapas restaurants where you can sample a variety of the small dishes.

je je eten ook kan proeven in plaats van tegen de muur gooien als een aap.
I'm just saying that you can taste your food Instead of flinging it at the wall like a chimp.

Brasserie Brouwershof is immers de enige horecazaak waar je dit unieke bier kan proeven.
After all Brasserie Brouwershof is the only bar where you can try this unique beer.

Authentieke Joodse borst kan proeven. Ik zou je naar New York moeten meenemen zodat je.
I should take you to New York so you could taste some authentic Jewish brisket.

Je gelooft gewoon niet dat een gewone zoete aardappel zo rijk en romig kan proeven!
You just would not believe something so basic could taste so rich AND creamy!

Dus degene die bevrijd is van dit verlangen kan proeven van de Bhāgavata, hoe aangenaam het is.
So one who is freed from this hankering, he can taste the Bhāgavata, how palatable it is.

Een park met een weelderige plantengroei waar je kan proeven van het zachte klimaat van de Costa Brava.
Parkland planted with lush vegetation where you will savour the balmy climate of the Costa Brava.

Nu kunnen wij ook nog eens verklappen van welke top restaurants jij kan proeven!
Now we can also tell you which restaurant dishes you can try at Taste!

Het is van grote betekenis dat iemand de Geest kan proeven en verspreiden die op Brunstad heerst.
It has a huge impact when someone can experience and share the Spirit that is at Brunstad.

Men vindt aan Kamirou Skala van de taverne waar men de verse vissen van de dag kan proeven.
Skala is located Kamirou taverns where you can taste fresh fish of the day.

waar men producten kan proeven, ruiken en voelen.
where products can be tasted, smelled and touched.

Er bevindt zich een bar op de eerste verdieping van het museum waar men een geraffineerde selectie van koffie en gebaksoorten kan proeven.
There is a café situated on the first floor of the palace where you can taste a refined selection of coffees and pastries.

olijfolie of wijn kan proeven of waar men kan deelnemen aan kookcursussen.
the farm where you can taste local products such as olive oil, wine and take part in cooking classes.

taveernes waar men kan proeven van de plaatselijke recepten van verse vis.
taverns where you can taste traditional recipes and fresh fish.

taveernes waar men kan proeven van de plaatselijke recepten van verse vis.
a few bars and taverns where you can taste traditional recipes….

bijna ambachtelijke wijze geteeld worden en die je kan proeven met een typisch recept in de restaurants van de zone. Platja Costa Daurada.
which are still cultivated in a sustainable and traditional manner, which you can taste in a typical recipe in one of the restaurants of the area.Â.

de fiets in het platteland en stop in de traditionele plaatselijke dorpjes waar je lokale specialiteiten kan proeven.
in the countryside and stopping by in traditional local villages where you can sample the local food as well, your options are endless with our child-friendly holiday accommodations.

Siana wordt voor de honing en„ souma“ gekend(een sterke alkohol op basis van druiven) dat men in„ kafeneia“ kan proeven; hij wordt eveneens voor de borduurwerken gedaan aan de hand gekend.
Siana is known for the honey and"souma"(a strong liquor made from grapes) that can be tasted in the"kafeneia" and is also known for handmade embroideries.

restaurants enz maar Lindos is eveneens een klein dorp van visser waar men goede verse vis kan proeven.
et cetera. But Lindos is also a small fishing village where you can enjoy good fresh fish.

terrein van het klooster, waar men het grootste deel van de geproduceerde bieren kan proeven.
is located in the grounds of the monastery, where you may taste most of the beers produced.