KAN PROEVEN - vertaling in Spaans

• puede degustar
• pueden probar
• puede saborear
• puede probar
• podrás degustar
• podrá degustar
• puedes degustar
• puedes probar

Voorbeelden van het gebruik van Kan proeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je begrijpt dat totdat die reus verwijderd is onze strijdkrachten niet de zoete vruchten van de overwinning kan proeven!
¿Lo entiendes? Mientras no acabemos con ese gigante… No podremos saborear las mieles de la victoria!

Op de bovenste verdieping van het museum is een tasting room waar je meer dan honderd verschillende drankjes kan proeven die de Coca-Cola Company wereldwijd produceert.
En la planta superior del museo se encuentra una sala de degustación donde podrás probar más de cien bebidas distintas que produce la Coca-Cola Company en todo el mundo.

Een park met een weelderige plantengroei waar je kan proeven van het zachte klimaat van de Costa Brava.
Un parque con una vegetación lujuriosa donde disfrutar del suave clima de la Costa Brava.

Het dorp huisvest ook het Zafferana Museum van de Bijenhouderij, waar je verschillende variëteiten van honing kan proeven en heerlijke ambachtelijke producten kan kopen.
El pueblo también acoge el Museo de Zafferana de apicultura, donde se pueden degustar muchas variedades de miel y comprar productos artesanales deliciosos.

In de buurt van de dam kan je het restaurant “Casa Fernando” vinden, waar je de canarische keuken kan proeven.
Cerca de la presa, se encuentra el restaurante“Casa Fernando“, donde se puede degustar la cocina canaria.

Mourtis station á 18km- 20mn Een hostel in het dorp kan proeven van lokale producten Er is ook een Wi-Fi-toegang Brood wordt verdeeld door een Reisegewerbekarte Commodities in het hostel
Mourtis estación A 18 kilometros- 20mn Un hostal en el pueblo puede degustar productos locales También existe una red Wi-Fi El pan se distribuye por un vendedor ambulante Productos Básicos en el albergue

waaruit de eigenaren maken een uitstekende extravergine olijfolie die u kan proeven.
de los cuales los propietarios hacen un excelente aceite de oliva virgen extra que se puede degustar.

Engels geschreven artikel staat, dat men in de Mercado del Puerto(Haven-markthal) enkele van de beste producten kan proeven van de Canarische Eilanden.
esta web resalta cómo en el Mercado del Puerto se pueden probar”algunos de los mejores productos de las Islas Canarias.

waarop iedereen kan proeven van dranken die op z'n Lvivs,
donde todo el mundo puede saborear todo clase de bebidas,

waaronder veel sfeervolle kroegjes, waar de bezoeker bijvoorbeeld de plaatselijke ‘Apfelwein'(cider) kan proeven.
antiguos edificios tradicionales, con abundantes bares en los que el visitante puede degustar el Apfelwein o sidra local.

een breed scala aan producten kan proeven,” zo merkt de voorzitter van Agroagete op.
típico de las islas, en el que pueden probar, además del café de Agaete, una amplia muestra de productos canarios“, señala el presidente de Agroagaete.

legendarische Le Bistro waar men beroemde en wijd en zijd bekende ˝štrukli Esplanade˝(kaasrol) kan proeven.
hay que destacar el legendario Le Bistro en el cual se puede saborear los famosos y muy conocidos štrukle del Esplanade.

dan hoe goed we allemaal weten dat het kan proeven!
beneficio de consumir chocolate, aparte de lo bueno que todos sabemos que puede degustar!

voordeel lijkt te zijn van het consumeren van chocolade, behalve dan hoe goed we allemaal weten dat het kan proeven!
es lo que realmente parece ser el mayor beneficio de consumir chocolate,¡además de lo bueno que todos sabemos que puede probar!

waar men de lokale vinho de cheiro(letterlijk: “geurwijn”) kan proeven, naast allerlei andere typische dranken van het eiland.
transcurre la popular Fiesta de las Vendimias en San Lorenzo, donde se puede probar el vinho de cheiro local(vino aromático típico) entre otras bebidas típicas de la isla.

de heerlijke panzerotti en de aperitivo, die je in een van de leuke bar aande Navigli kan proeven.
lo son los deliciosos panzerotti y el aperitivo, que podrás degustar en alguno de los preciosos bares de los navigli.

de heerlijke panzerotti en de aperitivo, die je in een van de leuke bar aande Navigli kan proeven.
lo son los deliciosos panzerotti y el aperitivo, que usted podrá degustar en alguno de los preciosos bares de los navigli.

Na het handmatig fijnstampen van honderden kilo's appels in de 17de-eeuwse barokke pers wordt de most verkregen die het publiek kan proeven voordat hij in de vaten wordt gedaan,
Tras el machacado manual de cientos de kilos de manzanas en su prensa barroca del siglo XVII, se obtiene el mosto que el público puede probar antes de ser introducirlo en las barricas,

Ik ontdekte ze bij bakkerij Rannou Métivier, waar je ook een andere typisch plaatselijke lekkernij kan proeven, de broyé, een grote koek die je in stukken breekt om met anderen te delen.
Los descubrí en la pastelería Rannou Métivier, donde también puedes probar otro típico dulce local, el Broyé, una gran galleta que se comparte entre varios tras romperse en trozos.

Stel de ruimte in waarin het kind zijn cake kan proeven, zoals een zeer grote tafel
Configurar el espacio en el que el niño podrá probar su pastel, como una mesa muy grande